「電子輔助功能」指的是利用電子技術來提供支持或增強某些功能的系統或工具。這個詞通常用於描述各種設備或應用程序中，這些設備或應用程序利用電子元件來提高效率、便捷性或功能性。常見的例子包括智能手機的語音助手、電腦的自動更新功能、以及各種家電的智能控制系統等。
指在電子設備中，設計用來幫助用戶進行操作或提高效率的功能。這些功能可以是自動化的、智能的，或是以用戶為中心的設計，旨在簡化使用過程。例如，智能手機中的語音控制功能可以讓用戶透過語音命令來執行任務，從而提供更便捷的使用體驗。
例句 1：
這款手機的電子輔助功能讓我能夠輕鬆發送短信。
The electronic assistance features of this phone allow me to easily send messages.
例句 2：
這個應用程式的電子輔助功能使得導航變得更簡單。
The electronic assistance features of this app make navigation much simpler.
例句 3：
新版本的軟體增加了許多電子輔助功能。
The new version of the software has added many electronic assistance features.
這些功能通常用於提升設備的性能或用戶的體驗，通常包括自動更新、故障診斷、或用戶指導等功能。這些功能旨在減少用戶在使用過程中遇到的問題，並提高整體效率。
例句 1：
這台打印機的電子支援功能讓我能夠快速解決問題。
The electronic support functions of this printer allow me to quickly troubleshoot issues.
例句 2：
電子支援功能使得設備的使用更加直觀。
The electronic support functions make the device usage more intuitive.
例句 3：
這款電視的電子支援功能提供了即時的技術幫助。
The electronic support functions of this TV provide instant technical assistance.
這些功能通常利用數位技術來提供支持，常見於智能設備中，如智能家居系統、智能手機和電腦等。這些功能可以通過語音指令、觸控操作或自動化來提高用戶的便利性。
例句 1：
這款智能音箱的數位輔助功能讓我能夠控制家中的所有設備。
The digital assistance functions of this smart speaker allow me to control all devices in my home.
例句 2：
數位輔助功能不僅提升了效率還改善了用戶體驗。
Digital assistance functions not only enhance efficiency but also improve user experience.
例句 3：
這個應用的數位輔助功能幫助我管理日常任務。
The digital assistance functions of this app help me manage my daily tasks.
這些功能通常是指那些由科技驅動的特性，旨在提升生活或工作的便利性。例如，自動化系統可以通過科技來簡化日常任務，從而節省時間和精力。
例句 1：
這些科技驅動的功能讓我的工作流程更加順暢。
These tech-enabled features make my workflow much smoother.
例句 2：
新車的科技驅動功能讓駕駛變得更加安全。
The tech-enabled features of the new car make driving much safer.
例句 3：
他們的產品包含多種科技驅動的功能，以滿足不同用戶的需求。
Their products include various tech-enabled features to meet different user needs.