「生態界面」是指生態系統中不同生物群落或生態系統之間的交界區域。這些界面通常是生物多樣性較高的地方，因為它們結合了不同生態系統的特徵和物種。生態界面可以是陸地與水域的交界、森林與草原的邊緣，或是城市與自然環境的交界等。這些區域通常對環境變化非常敏感，並且在生態系統的功能和服務中扮演重要角色。
這個詞強調了生態系統之間的互動和關聯，通常用於生態學研究和環境管理中。生態界面是不同生態系統的交匯點，這裡的物種和環境相互影響，形成獨特的生態環境。
例句 1：
生態界面在維持生物多樣性方面扮演著重要角色。
The ecological interface plays a crucial role in maintaining biodiversity.
例句 2：
研究生態界面有助於我們理解生態系統之間的關係。
Studying ecological interfaces helps us understand the relationships between ecosystems.
例句 3：
這個地區的生態界面吸引了許多科學家的注意。
The ecological interface in this area has attracted the attention of many scientists.
指兩個不同生態系統之間的邊界，這些邊界可能是自然形成的，如河流或山脈，也可能是人類活動造成的，如城市擴展或農業開發。生態系統邊界是生物多樣性和生態互動的重要區域。
例句 1：
這個生態系統邊界是許多物種的棲息地。
This ecosystem boundary is a habitat for many species.
例句 2：
保護生態系統邊界對於維護生態平衡非常重要。
Protecting ecosystem boundaries is crucial for maintaining ecological balance.
例句 3：
我們觀察到在生態系統邊界處的物種豐富度較高。
We observed higher species richness at the ecosystem boundary.
專門用於描述生態系統之間的過渡區域，這裡的物種通常比周圍的生態系統更為多樣化。Ecotone 是生態學中一個重要的概念，因為它們能夠顯示環境變化的影響。
例句 1：
這個生態過渡區域（ecotone）是許多稀有物種的家。
This ecotone is home to many rare species.
例句 2：
生態過渡區域的研究有助於我們理解生態系統的動態變化。
Research on ecotones helps us understand the dynamic changes in ecosystems.
例句 3：
保護生態過渡區域對於維持生物多樣性至關重要。
Protecting ecotones is vital for maintaining biodiversity.
指生物多樣性豐富的區域，通常是生態界面的特徵之一。這些區域支持多樣的物種和生態系統服務，對於生態保護和可持續發展至關重要。
例句 1：
這個生物多樣性區域是保護計畫的重點之一。
This biodiversity zone is one of the focal points of the conservation plan.
例句 2：
我們需要加強對生物多樣性區域的保護。
We need to enhance the protection of biodiversity zones.
例句 3：
這個地區的生物多樣性區域吸引了許多生態學者的研究。
The biodiversity zone in this area has attracted many ecological researchers.