未重音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未重音」這個詞通常用於音樂和語言學中,指的是某個音節或音符在某個上下文中沒有被強調或突出。這可能意味著在一段旋律或語言的節奏中,某些部分沒有像其他部分那樣受到強調。這個詞的使用可以幫助人們理解語言的韻律結構或音樂的節拍特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not emphasized or highlighted.
  2. Something that is not stressed.
  3. A part that is not made loud.
  4. A section that is less important in sound.
  5. A note or syllable that does not stand out.
  6. A segment that lacks emphasis in rhythm or sound.
  7. An element that is subdued in intensity.
  8. A feature that is understated in musical or linguistic context.
  9. A characteristic that is not accentuated in performance.
  10. A portion that is not given prominence in expression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unaccented

用法:

用於描述一個音節或音符在音樂或語言中沒有強調或重音的情況。這個詞通常用於語言學中,特別是在分析句子的韻律結構時,指出某些音節在發音時的輕重程度。語言學家會分析句子中的重音和未重音的部分,以了解語言的節奏和流暢性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個句子中的某些音節是未重音的。

Some syllables in this sentence are unaccented.

例句 2:

在這首歌中,有些音符是未重音的,這讓旋律更流暢。

In this song, some notes are unaccented, making the melody smoother.

例句 3:

學習重音和未重音的區別對語言學習者來說是很重要的。

Learning the difference between accented and unaccented syllables is important for language learners.

2:Weak stress

用法:

用於描述在語言中某些部分的強度較低,通常在句子中不會引起注意。這個術語常用於語言學,特別是在研究語調和重音的時候。語言學者會分析句子的結構,找出哪些部分是強調的,哪些是弱化的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個詞在句子中是弱重音的。

This word has weak stress in the sentence.

例句 2:

在自然語言中,弱重音的使用可以使語言更具流暢性。

The use of weak stress in natural language can make speech more fluid.

例句 3:

了解弱重音的概念對於提高口語能力是非常重要的。

Understanding the concept of weak stress is crucial for improving speaking skills.

3:Non-emphatic

用法:

通常用來描述在語言或音樂中沒有強調的部分,這些部分的表達較為平淡。這個詞在語言學和音樂分析中都很常見,幫助人們理解語音的變化和音樂的節奏。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子中有一些音符是非強調的。

There are some notes in this piece that are non-emphatic.

例句 2:

在這段對話中,某些詞是非強調的,讓重點更明顯。

In this conversation, some words are non-emphatic, making the main points clearer.

例句 3:

識別非強調的部分對於理解語言的韻律是很有幫助的。

Identifying non-emphatic parts is helpful for understanding the rhythm of language.

4:Subdued

用法:

用於形容某些音符或音節的強度較低,通常不會引起注意。這個詞在描述音樂或語言的表達時,強調了某些部分的輕柔和低調。

例句及翻譯:

例句 1:

這段旋律的某些部分聽起來是低調的。

Certain parts of this melody sound subdued.

例句 2:

她的聲音在那段話中顯得有些低沉。

Her voice sounded somewhat subdued in that part of the speech.

例句 3:

在這首歌中,低調的音符增強了情感的深度。

In this song, the subdued notes enhance the depth of emotion.