黃鰭比目魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黃鰭比目魚」是一種海水魚,屬於比目魚科,主要分布在熱帶和亞熱帶海域。其特徵包括扁平的身體和兩側的眼睛,通常呈現黃色的鰭。這種魚以其美味的肉質而聞名,常被用於日本料理和其他海鮮菜餚中。黃鰭比目魚在市場上也受到廣泛的歡迎,因為其肉質鮮嫩且富有營養。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flat fish with yellow fins.
  2. A flat fish that is popular in cooking.
  3. A fish that is often found in warm waters.
  4. A fish that has a unique flat shape and is known for its taste.
  5. A fish that lives in the ocean and is sought after for its culinary value.
  6. A species of fish known for its distinctive yellow fins and flat body, commonly used in various cuisines.
  7. A commercially valuable flatfish with yellow fins, prized in gastronomy.
  8. A flatfish species recognized for its culinary excellence, often featured in gourmet dishes.
  9. A species of pleuronectiform fish known for its distinctive morphology and gastronomic appeal.
  10. A flatfish that is highly regarded in culinary traditions for its delicate flavor and texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yellowfin Flounder

用法:

這是一種在北美沿海常見的比目魚,特別是在大西洋和太平洋地區。它的肉質細膩,適合用於多種烹飪方式,包括煎、烤和蒸。這種魚的味道鮮美,常被用於海鮮餐廳的高級菜單中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了新鮮的黃鰭比目魚,味道非常好。

This dish uses fresh yellowfin flounder and tastes amazing.

例句 2:

我喜歡在夏天吃黃鰭比目魚,搭配檸檬汁。

I love eating yellowfin flounder in the summer with lemon juice.

例句 3:

市場上有很多新鮮的黃鰭比目魚可供選擇。

There are many fresh yellowfin flounders available at the market.

2:Yellowfin Sole

用法:

這種魚主要分布在北太平洋,特徵是其扁平的身體和黃色的鰭。它常被用於日本料理中,尤其是在壽司和生魚片中。這種魚的肉質非常細膩,適合用於各種烹飪方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我在日本餐廳吃過黃鰭比目魚壽司,味道特別好。

I had yellowfin sole sushi at a Japanese restaurant, and it was delicious.

例句 2:

黃鰭比目魚的肉質柔軟,非常適合生食。

The flesh of yellowfin sole is very tender, making it perfect for sashimi.

例句 3:

這道黃鰭比目魚的料理讓我想起了我在東京的旅行。

This yellowfin sole dish reminds me of my trip to Tokyo.

3:Yellowtail Flounder

用法:

這種魚通常在北美東部沿海捕獲,肉質鮮嫩,適合多種烹飪方式。它的顏色和形狀使其在市場上很受歡迎,尤其是在海鮮愛好者中。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天在市場上看到幾條新鮮的黃尾比目魚。

I saw some fresh yellowtail flounders at the market today.

例句 2:

這道菜的主角是黃尾比目魚,搭配香草醬汁。

The star of this dish is yellowtail flounder with a herb sauce.

例句 3:

黃尾比目魚的肉質非常適合燒烤。

Yellowtail flounder's flesh is perfect for grilling.

4:Flatfish

用法:

這是一個廣泛的分類,包括多種扁平的海魚,包括比目魚和其他類似的魚類。這些魚通常生活在海底,並以其他小魚和海洋生物為食。它們的肉質通常細膩,受到許多人的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

比目魚是一種扁平魚,常見於海鮮菜單上。

Flounder is a type of flatfish commonly found on seafood menus.

例句 2:

這裡的扁平魚種類繁多,讓我很難選擇。

There are many types of flatfish here, making it hard for me to choose.

例句 3:

扁平魚的肉質細膩,適合用於各種菜餚。

Flatfish has a delicate flesh that is suitable for various dishes.