(Prophet的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「先知」這個詞在中文中指的是一位被認為能夠傳達神的旨意或預言未來事件的人。先知的角色通常出現在宗教文獻中,特別是在基督教、猶太教和伊斯蘭教中。先知被視為神的代言人,負責警告人們、指導他們的行為,或傳達神的計劃。先知的預言可以是關於個人、社會或整個民族的未來。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who speaks for God.
  2. A person who tells what will happen in the future.
  3. Someone who gives messages from a higher power.
  4. A person who predicts future events.
  5. Someone who is believed to receive divine messages.
  6. A religious figure who conveys messages or warnings from God.
  7. An individual recognized for delivering divine revelations or prophecies.
  8. A spiritual leader who predicts future occurrences based on divine insight.
  9. A person endowed with the ability to communicate divine insights or foretell significant events.
  10. A spiritual figure regarded as a messenger of divine will or future events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prophet

用法:

在宗教信仰中,先知被視為神的代言人,負責傳達神的旨意或預言未來的事件。這些預言可能涉及社會、政治或個人的命運,並且通常在信徒中擁有很高的權威性。先知的角色在不同文化和宗教中有所不同,但通常都與道德教導和靈性指導有關。

例句及翻譯:

例句 1:

摩西被認為是猶太教中的一位偉大先知。

Moses is considered a great prophet in Judaism.

例句 2:

先知的預言在古代社會中具有重大影響力。

The prophet's predictions had significant influence in ancient societies.

例句 3:

他聲稱自己是預言者,能夠預見未來的事件。

He claims to be a prophet who can foresee future events.

2:Seer

用法:

這個詞通常用來指一位具有預見未來能力的人,通常與神秘或超自然的主題相關。Seer 可能在某些文化中被視為一種神聖的角色,能夠通過夢境、異象或靈性經驗來獲得知識。這個詞也可以用於描述那些能夠洞察人心或未來的智者。

例句及翻譯:

例句 1:

古代的先知和預言者常被稱為視者。

Ancient prophets and seers were often regarded as wise figures.

例句 2:

她是一位著名的預言者,能夠洞察未來的事情。

She is a renowned seer who can foresee future events.

例句 3:

在某些文化中,視者被視為神聖的角色。

In some cultures, seers are regarded as sacred figures.

3:Visionary

用法:

這個詞通常用於描述那些具有前瞻性思維的人,能夠想像未來的情景或提出創新的想法。雖然這個詞不一定與宗教有關,但它可以用來形容那些能夠預見未來趨勢或變化的人。在某些情況下,這個詞也可以用來形容某些類型的先知。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位具有遠見的領導者,能夠預見行業的未來。

He is a visionary leader who can foresee the future of the industry.

例句 2:

這位藝術家以其創新的想法而聞名,被譽為當代的預言者。

This artist is known for their innovative ideas and is hailed as a contemporary visionary.

例句 3:

許多企業家都是具有前瞻性思維的先知。

Many entrepreneurs are visionary thinkers.

4:Forecaster

用法:

這個詞通常用於描述那些根據數據或趨勢來預測未來事件的人,特別是在氣象學、經濟學或其他科學領域。雖然這個詞通常不涉及宗教或靈性,但它可以用來描述那些根據觀察和分析來預測未來的人。

例句及翻譯:

例句 1:

氣象預報員是根據天氣數據來預測未來天氣的人。

A weather forecaster predicts future weather based on data.

例句 2:

經濟學家是專門預測經濟趨勢的專家。

Economists are experts who forecast economic trends.

例句 3:

市場預測員根據消費者行為來預測未來的市場需求。

Market forecasters predict future market demand based on consumer behavior.