Playmaker的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Playmaker」這個詞在中文中通常指的是在體育比賽中,特別是在足球或籃球中,負責創造進攻機會的球員。他們通常擁有良好的傳球技術、視野和戰術意識,能夠引導球隊的進攻並為隊友創造得分的機會。在其他領域,「playmaker」也可以指在某個情境中主導或影響其他人的人,特別是在商業或社交場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps others score.
  2. A person who makes plays happen.
  3. A person who creates chances in a game.
  4. A person who leads the team in making moves.
  5. A person who sets up plays for the team.
  6. A person who orchestrates the flow of the game.
  7. A person who is crucial in determining the success of plays.
  8. A person who has the skill to influence the outcome of a game.
  9. A key figure in a team who strategizes and executes plays.
  10. An individual who connects teammates and creates scoring opportunities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Creator

用法:

在某個情境中,通常指創造或產生某些東西的人。這可以是藝術作品、計畫或其他形式的創作。在商業環境中,創造者可能是負責新產品開發或策略規劃的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個項目的創造者,負責所有的設計和規劃。

He is the creator of this project, responsible for all the designs and planning.

例句 2:

她的創造力使這個活動變得獨特而成功。

Her creativity made this event unique and successful.

例句 3:

這位作家被譽為當代文學的創造者之一。

This writer is regarded as one of the creators of contemporary literature.

2:Strategist

用法:

通常用於描述在某個領域中負責制定計畫或策略的人。這可以是商業、軍事或體育等各種領域。策略家需要有良好的分析能力和預見性,能夠制定有效的行動計畫以達成目標。

例句及翻譯:

例句 1:

他是公司的策略家,負責制定未來的發展計畫。

He is the strategist of the company, responsible for formulating future development plans.

例句 2:

在比賽中,策略家的角色至關重要。

In the game, the role of the strategist is crucial.

例句 3:

她的策略使團隊在比賽中獲得了優勢。

Her strategy gave the team an advantage in the match.

3:Leader

用法:

通常指在某個團體或組織中負責引導或指導其他人的人。領導者需要具備良好的溝通能力、決策能力和鼓舞士氣的能力。無論是在工作、運動還是社區活動中,領導者都是推動目標實現的關鍵人物。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名出色的領導者,總是能激勵團隊成員。

He is an excellent leader who always motivates team members.

例句 2:

在這場比賽中,領導者的表現對結果有很大影響。

The leader's performance in the match had a significant impact on the outcome.

例句 3:

她是這個項目的領導者,負責協調所有的工作。

She is the leader of this project, responsible for coordinating all the work.

4:Facilitator

用法:

通常指在某個過程中幫助或促進他人工作的專業人士。這可以是在會議、工作坊或其他合作活動中,協助團隊達成共識或解決問題的人。促進者的角色在於確保溝通順暢並引導討論。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名會議的促進者,幫助團隊達成共識。

He is a facilitator for the meeting, helping the team reach a consensus.

例句 2:

促進者的工作對於團隊合作至關重要。

The facilitator's role is crucial for team collaboration.

例句 3:

在工作坊中,促進者引導了所有的討論。

In the workshop, the facilitator guided all the discussions.