friction的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「摩擦」這個詞在中文中主要指的是兩個物體接觸時產生的阻力,通常是因為它們之間的相對運動而導致的。這種力量會影響物體的運動,使其減速或停止。在物理學中,摩擦力是重要的概念,影響著物體的運動學和動力學。此外,摩擦在日常生活中也可以引申為人際關係中的衝突或緊張,例如「兩人之間的摩擦」。

依照不同程度的英文解釋

  1. The resistance when two things rub against each other.
  2. The force that stops things from moving easily.
  3. A force that slows down movement.
  4. The interaction that occurs when surfaces touch.
  5. A force that opposes motion between two surfaces.
  6. The resistance encountered when one surface moves over another.
  7. A phenomenon affecting motion due to contact between surfaces.
  8. A physical force that arises from the interaction of surfaces in contact.
  9. A mechanical phenomenon that involves resistance and energy loss during motion.
  10. A force that occurs when two surfaces interact, affecting movement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Friction

用法:

在物理學中,摩擦力是指當兩個物體接觸並試圖相對移動時所產生的抵抗力。摩擦力的大小取決於物體的表面特性和施加的力量。摩擦力可以是靜摩擦(物體靜止時的摩擦)或動摩擦(物體運動時的摩擦)。在日常生活中,我們經常會感受到摩擦力,例如走路時鞋子與地面的摩擦,或是開車時輪胎與路面的摩擦。

例句及翻譯:

例句 1:

摩擦力使我們能夠在地面上行走。

Friction allows us to walk on the ground.

例句 2:

這種材料的摩擦力非常低,因此滑行效果很好。

This material has very low friction, making it great for sliding.

例句 3:

摩擦力越大,物體的移動越困難。

The greater the friction, the harder it is for the object to move.

2:Resistance

用法:

通常用於描述對運動或變化的反抗力。這個詞可以用於物理學,也可以用於其他上下文中,如社會或個人情況中的抵抗或反對行為。在物理學中,阻力通常指的是對物體運動的反抗力,尤其是在流體中移動時。

例句及翻譯:

例句 1:

在水中游泳時,我們會感受到水的阻力。

When swimming in water, we feel the resistance of the water.

例句 2:

這個設計需要克服空氣的阻力。

This design needs to overcome air resistance.

例句 3:

她對變革的抵抗讓團隊的進展變得緩慢。

Her resistance to change slowed down the team's progress.

3:Drag

用法:

通常用於描述在流體中移動時所遇到的阻力。這個詞在航空和航海領域特別常見,指的是物體在空氣或水中移動時所受到的抵抗力。這種阻力會影響物體的速度和效率,設計時需要考慮到以減少阻力。

例句及翻譯:

例句 1:

飛機的設計旨在減少空氣阻力。

The design of the airplane aims to reduce drag.

例句 2:

水中游泳的選手需要注意減少水的阻力。

Swimmers need to pay attention to minimizing drag in the water.

例句 3:

這艘船的形狀有助於減少水中的阻力。

The shape of the boat helps to reduce drag in the water.

4:Conflict

用法:

在社會和人際關係中,摩擦可以用來描述人們之間的衝突或緊張關係。這種摩擦可能由於意見不合、利益衝突或溝通不良而產生。解決這種摩擦通常需要妥協或有效的溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間的摩擦導致了團隊合作的困難。

The friction between them led to difficulties in teamwork.

例句 2:

解決衝突的能力對於維持良好的人際關係非常重要。

The ability to resolve conflicts is crucial for maintaining good relationships.

例句 3:

這個問題引發了兩個部門之間的摩擦。

This issue caused friction between the two departments.