加冕地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「加冕地」這個詞在中文中通常指的是某個地方或地區被授予榮譽或特權,特別是與君主或王權有關的地方。它可以指代某個特定的地理位置、象徵性意義或歷史背景,通常與加冕儀式或王權的象徵有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where a king or queen is made ruler.
  2. A location related to royalty.
  3. A site where important ceremonies happen.
  4. A place that symbolizes power and authority.
  5. A location linked to the crowning of a monarch.
  6. A site associated with royal ceremonies and traditions.
  7. A geographical area significant for its historical royal events.
  8. A landmark or area that holds cultural importance related to monarchy.
  9. A specific locale recognized for its historical significance in royal traditions.
  10. A ceremonial site where rulers are officially recognized and crowned.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Coronation site

用法:

指的是舉行加冕儀式的具體地點,通常具有重要的歷史或文化意義。在許多國家,加冕儀式是一個重大的事件,會在特定的教堂、宮殿或廣場進行,這些地方通常是國家的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大教堂是英國國王的加冕地

This cathedral is the coronation site of the British monarch.

例句 2:

在這個城市的歷史上,有許多重要的加冕儀式發生。

Many significant coronation ceremonies took place in the history of this city.

例句 3:

加冕地的選擇常常與國家的傳統有關。

The choice of the coronation site is often related to the country's traditions.

2:Royal domain

用法:

用來描述與王室有關的土地或地區,通常是指王室的居住地或統治範圍。在這些地區,王室成員可能會進行官方活動或居住,並且這些地方通常具有歷史意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地曾經是某位國王的皇家領地。

This land used to be the royal domain of a certain king.

例句 2:

皇家領地內有許多古老的建築和花園。

The royal domain contains many ancient buildings and gardens.

例句 3:

他們在皇家領地內舉辦了一場盛大的慶典。

They held a grand celebration within the royal domain.

3:Crowning place

用法:

指的是具體的地點,專門用於舉行加冕儀式,通常帶有神聖或莊嚴的意義。這些地方通常會被精心裝飾,以反映其重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡是歷代君主的加冕之地。

This is the crowning place of generations of monarchs.

例句 2:

這座宮殿被認為是國王的加冕之地。

This palace is regarded as the crowning place of the king.

例句 3:

在這個加冕之地,許多歷史事件都曾發生過。

Many historical events have taken place at this crowning place.

4:Monarchical territory

用法:

指的是與君主制相關的地區或土地,通常是指國王或女王的統治範圍,這些地方在歷史上可能是重要的政治或文化中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這片區域曾經是君主制的核心地帶。

This area was once the heart of monarchical territory.

例句 2:

在這個君主領土上,許多重要的歷史事件發生過。

Many significant historical events occurred in this monarchical territory.

例句 3:

他們在君主領土內建立了許多文化遺址。

They established many cultural sites within the monarchical territory.