非羅姆人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非羅姆人」是指不屬於羅姆民族(Romani people)的人。羅姆民族是一個有著獨特文化和歷史的民族,主要分布在歐洲和其他地區。非羅姆人通常指的是其他民族或族群的人,這個詞在某些情境中可能用來強調文化或社會的差異。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is not part of a specific ethnic group.
  2. A person from a different culture.
  3. Someone who does not belong to the Romani community.
  4. A person who is not from the Romani ethnicity.
  5. Individuals who are outside of the Romani cultural group.
  6. People who do not identify as Romani.
  7. A demographic that contrasts with the Romani people.
  8. Individuals belonging to ethnic groups other than the Romani.
  9. A classification of people who are not part of the Romani population.
  10. Individuals from various backgrounds that are distinct from the Romani heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-Romani

用法:

這個詞用於描述那些不屬於羅姆民族的人。它強調了文化和族裔的差異,通常在社會學或人類學的討論中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社區裡,非羅姆人和羅姆人之間的互動非常重要。

In this community, the interactions between non-Romani and Romani people are very important.

例句 2:

他們的文化活動吸引了許多非羅姆人的參與。

Their cultural events attract many non-Romani participants.

例句 3:

非羅姆人對羅姆人的傳統有著不同的看法。

Non-Romani people have different perspectives on Romani traditions.

2:Non-Gypsy

用法:

這個詞在某些語境中使用,特別是在討論社會或文化差異時,強調非羅姆民族的身份。

例句及翻譯:

例句 1:

非吉普賽人的文化和生活方式與吉普賽人截然不同。

The culture and lifestyle of non-Gypsy people are distinctly different from those of Gypsies.

例句 2:

在這個討論中,我們將專注於非吉普賽人的經歷。

In this discussion, we will focus on the experiences of non-Gypsy individuals.

例句 3:

非吉普賽人對於吉普賽人的刻板印象往往是不準確的。

Non-Gypsy stereotypes about Gypsies are often inaccurate.

3:Other ethnic groups

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋除了羅姆民族之外的所有其他民族和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

社會學家研究了非羅姆人與其他民族的關係。

Sociologists study the relationships between non-Romani people and other ethnic groups.

例句 2:

在這個城市中,非羅姆人和其他民族的文化交織在一起。

In this city, non-Romani and other ethnic cultures intertwine.

例句 3:

非羅姆人和其他民族之間的互動對於社會和諧至關重要。

The interactions between non-Romani and other ethnic groups are crucial for social harmony.

4:Non-Roma

用法:

這個術語直接指的是那些不屬於羅馬民族的人,通常在學術或社會研究中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

非羅馬人對於羅馬文化的理解可能有所不同。

Non-Roma people's understanding of Roma culture may vary.

例句 2:

在這個地區,非羅馬人的生活方式與羅馬人有些不同。

In this region, non-Roma lifestyles differ somewhat from those of the Roma.

例句 3:

非羅馬人和羅馬人之間的交流可以促進相互理解。

The communication between non-Roma and Roma can foster mutual understanding.