自主團隊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自主團隊」指的是一種團隊結構和運作方式,這種團隊擁有自主權和決策能力,能夠在一定範圍內獨立於管理層進行工作。這類團隊通常具有較高的靈活性和創造性,成員之間的合作和溝通也比較密切。自主團隊常見於現代企業、專案管理及創新領域,目的是提高效率、促進創新並增強團隊成員的責任感和參與感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group that can make its own decisions.
  2. A team that works independently.
  3. A group that doesn't need a boss for every decision.
  4. A team that has the freedom to choose how to do their work.
  5. A unit that operates with a high degree of autonomy.
  6. A collective that manages its own processes and responsibilities.
  7. A group empowered to make decisions and solve problems on their own.
  8. A collaborative team that functions with self-direction and accountability.
  9. A self-managed team that possesses the authority to make key decisions.
  10. A team that is self-governing and takes initiative in its operations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-managed team

用法:

這種團隊不需外部管理者的監督,團隊成員共同負責制定計劃、分配任務和監督進度。這樣的結構鼓勵成員之間的合作,並增強了責任感和參與感。自我管理的團隊通常在專案中表現得更為靈活和創新。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自我管理團隊能夠在沒有經理的情況下運行。

This self-managed team can operate without a manager.

例句 2:

他們的自我管理能力使得專案進展非常順利。

Their self-management skills made the project progress very smoothly.

例句 3:

這種團隊的成功在於成員之間的信任和合作。

The success of this type of team lies in the trust and collaboration among its members.

2:Autonomous team

用法:

這類團隊擁有相對獨立的決策權,能夠根據自己的判斷和需求來制定工作計劃和目標。自主團隊通常能夠更快地適應變化,並能夠在面對挑戰時做出迅速反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自主團隊能夠快速應對市場變化。

This autonomous team can quickly respond to market changes.

例句 2:

他們的自主性使他們在競爭中佔據了優勢。

Their autonomy gives them an advantage in competition.

例句 3:

自主團隊能夠在不需上級批准的情況下做出決策。

Autonomous teams can make decisions without needing upper management approval.

3:Independent team

用法:

這種團隊在運作上不依賴於外部指導,能夠自行管理和完成任務。獨立團隊通常會在創新和問題解決方面展現出更高的效率和創造力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個獨立團隊能夠自行決定任務的優先順序。

This independent team can decide the priorities of their tasks on their own.

例句 2:

他們的獨立性使他們能夠更加靈活地應對挑戰。

Their independence allows them to respond to challenges more flexibly.

例句 3:

這個團隊的獨立運作促進了創新。

The independent operation of this team promotes innovation.

4:Self-directed team

用法:

這類團隊成員共同負責設定目標和執行任務,並且在工作過程中彼此協作。自我導向的團隊通常會在創新和解決問題方面表現得更加出色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自我導向的團隊在專案中表現得非常出色。

This self-directed team performed exceptionally well in the project.

例句 2:

他們能夠自主設定目標並達成它們。

They can set their own goals and achieve them.

例句 3:

自我導向的團隊鼓勵成員之間的開放溝通。

Self-directed teams encourage open communication among members.