報業界的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「報業界」是指與報紙、雜誌及新聞相關的行業或領域,通常包括新聞的編輯、發行、廣告、公共關係等方面。這個行業涉及新聞的收集、報導、編輯以及發佈,並且通常與媒體的運作和新聞自由有關。報業界的專業人士包括記者、編輯、攝影師、廣告銷售人員等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The industry that deals with newspapers and news.
  2. The field that includes writing and publishing news.
  3. The area of work related to news and reporting.
  4. The sector that focuses on news media and journalism.
  5. The profession involving the creation and distribution of news.
  6. The business related to print and digital news publication.
  7. The field that encompasses journalism, reporting, and media management.
  8. The industry devoted to news production and distribution.
  9. The professional realm focused on the dissemination of information through various media.
  10. The sector that engages in the creation, editing, and distribution of news content.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:News industry

用法:

專指涉及新聞報導、編輯和發行的行業,通常包括報紙、電視和網路新聞等。這個行業的專業人士負責收集資訊、撰寫報導並確保信息的準確性和公正性。

例句及翻譯:

例句 1:

報業界的變化對新聞行業產生了深遠的影響。

Changes in the news industry have had a profound impact on journalism.

例句 2:

他在報業界工作了十多年,對新聞有深刻的理解。

He has worked in the news industry for over ten years and has a deep understanding of journalism.

例句 3:

隨著數位化的進程,報業界面臨著新的挑戰。

With the progress of digitalization, the news industry faces new challenges.

2:Media industry

用法:

涵蓋所有與媒體相關的行業,包括廣播、電視、印刷及網路媒體。這個行業不僅涉及新聞報導,還包括娛樂、廣告和公共關係等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

媒體業界的發展對於社會的信息傳遞至關重要。

The development of the media industry is crucial for information dissemination in society.

例句 2:

她在媒體業界的經驗使她能夠有效地處理公共關係。

Her experience in the media industry allows her to handle public relations effectively.

例句 3:

隨著社交媒體的崛起,媒體業界的格局發生了重大變化。

With the rise of social media, the landscape of the media industry has changed significantly.

3:Journalism field

用法:

專指新聞寫作和報導的專業領域,包括記者、編輯和新聞攝影師等職位。這個領域強調真實性、客觀性和公正性。

例句及翻譯:

例句 1:

她在新聞領域的專業知識使她成為一名出色的記者。

Her expertise in the journalism field makes her an excellent reporter.

例句 2:

新聞領域的道德標準對於維護公眾信任至關重要。

Ethical standards in the journalism field are crucial for maintaining public trust.

例句 3:

他在新聞領域的經歷幫助他理解了社會的多樣性。

His experience in the journalism field helps him understand the diversity of society.

4:Press sector

用法:

指報紙和期刊的發行和運營部分,通常涉及編輯、印刷和發行等工作。這個行業的專業人士負責確保新聞的準確性和及時性。

例句及翻譯:

例句 1:

報業界的發展對於新聞自由至關重要,尤其在壓制言論的國家。

The press sector's development is crucial for press freedom, especially in countries that suppress speech.

例句 2:

他在報業界的工作使他能夠深入了解媒體的運作。

His work in the press sector has given him deep insights into how media operates.

例句 3:

報業界面臨的挑戰需要創新的解決方案。

The challenges facing the press sector require innovative solutions.