oxtail的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「oxtail」指的是牛尾,通常用於烹飪,尤其是在燉菜和湯品中。牛尾肉質鮮嫩,含有豐富的膠質,適合長時間慢燉,能夠釋放出濃郁的風味。這道食材在許多文化中都有其獨特的料理方式,常見於西式菜餚如牛尾湯,以及亞洲料理中如牛尾燉湯。

依照不同程度的英文解釋

  1. The tail of a cow.
  2. A part of the cow used for cooking.
  3. A type of meat from the tail of a cow.
  4. A culinary ingredient made from the tail of an ox.
  5. A flavorful meat cut that comes from the tail of cattle.
  6. A rich and gelatinous meat cut ideal for slow cooking.
  7. A traditional ingredient used in various cuisines for stews and soups.
  8. A cut of meat that is prized for its flavor and texture in slow-cooked dishes.
  9. A culinary delicacy often used in hearty dishes, known for its rich flavor and collagen content.
  10. A flavorful meat cut that is often slow-cooked to create rich, hearty dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beef tail

用法:

這是對牛尾的另一種稱呼,通常在烹飪或肉類市場中使用。它強調了這個部位的來源是牛肉,並且常見於各類菜餚中,特別是在需要長時間燉煮的料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜用的是新鮮的牛尾,味道非常好。

This dish is made with fresh beef tail, and it tastes excellent.

例句 2:

牛尾湯是用牛尾和各種香料煮成的。

Beef tail soup is made by simmering the tail with various spices.

例句 3:

我們可以用牛尾來做一鍋美味的燉菜。

We can use beef tail to make a delicious stew.

2:Cow tail

用法:

這是牛尾的另一種說法,強調其來源是母牛。雖然這個詞較少使用,但在某些地區仍然能夠見到。它同樣適用於料理中,特別是在家常菜中。

例句及翻譯:

例句 1:

她用母牛的尾巴煮了一鍋濃郁的湯。

She made a rich soup using a cow tail.

例句 2:

這道菜的主要成分是母牛的尾巴,味道非常獨特。

The main ingredient of this dish is a cow tail, giving it a very unique flavor.

例句 3:

我喜歡用母牛的尾巴來做燉菜,因為它特別美味。

I love to use cow tail for stews because it is particularly tasty.

3:Oxtail stew

用法:

這是一道經典的料理,通常由牛尾、蔬菜和香料慢燉而成。這道菜在許多文化中都受到喜愛,因為它的味道濃郁且肉質軟嫩。

例句及翻譯:

例句 1:

這道牛尾燉菜的味道非常濃郁,令人垂涎。

The flavor of this oxtail stew is very rich and mouthwatering.

例句 2:

我們今晚準備了牛尾燉菜,大家都期待著。

We have prepared oxtail stew for dinner tonight, and everyone is looking forward to it.

例句 3:

這道牛尾燉菜是我的拿手好菜。

This oxtail stew is my specialty.

4:Oxtail soup

用法:

這是一種以牛尾為主要成分的湯品,通常會加入各種蔬菜和香料。這道湯品在許多文化中都有其獨特的做法和風味,特別適合在寒冷的天氣中享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗牛尾湯讓我想起了媽媽的味道。

This bowl of oxtail soup reminds me of my mother's cooking.

例句 2:

牛尾湯是冬季的最佳選擇,既暖和又美味。

Oxtail soup is the best choice for winter, warm and delicious.

例句 3:

我喜歡在寒冷的晚上喝牛尾湯。

I love to drink oxtail soup on cold evenings.