借用性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「借用性」這個詞通常用來描述某物可以被借用或使用的特性,特別是在社會、文化或經濟的脈絡中。它可以指某種資源、物品或概念在特定情境下的可獲得性及其使用的靈活性。這個詞常見於討論共享經濟、資源管理或文化交流等主題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to use something that belongs to someone else.
  2. The quality of being able to borrow things.
  3. The characteristic of something that can be used by others.
  4. A feature that allows others to utilize a resource.
  5. The capacity of an item to be temporarily used by someone who does not own it.
  6. The potential of an asset to be accessed and utilized by individuals other than the owner.
  7. The extent to which resources can be shared or used by others.
  8. The measure of how easily something can be borrowed or shared.
  9. The degree to which an item or concept can be utilized by individuals outside of its original ownership.
  10. The characteristic of a resource that allows for its temporary use by others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Borrowing

用法:

指從他人那裡暫時獲得某物以供使用,通常在約定的時間內歸還。這個概念在日常生活中非常普遍,比如借書、借錢或借用工具等。在社會和經濟中,借用行為促進了資源的有效利用和共享。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要借用你的筆記來準備考試。

I need to borrow your notes to prepare for the exam.

例句 2:

他向朋友借用了一本書。

He borrowed a book from his friend.

例句 3:

借用他人的資源可以促進合作。

Borrowing resources from others can promote collaboration.

2:Lending

用法:

指將某物暫時提供給他人使用,通常也會在約定的時間內歸還。這個行為在商業、金融和社會互動中都非常重要。貸款、借書和借用設備都是常見的例子。

例句及翻譯:

例句 1:

她願意把她的相機借給我。

She is willing to lend me her camera.

例句 2:

這家銀行提供貸款以幫助小型企業發展。

The bank offers loans to help small businesses grow.

例句 3:

他們之間的借貸關係非常信任。

The lending relationship between them is built on trust.

3:Usefulness

用法:

指某物在特定情境或環境中的價值或效用。在討論借用性時,常常會提到某物的實用性或價值,特別是在資源共享的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種工具的實用性使它成為許多人的首選。

The usefulness of this tool makes it a favorite among many.

例句 2:

這本書的實用性使我能夠更好地理解這個主題。

The usefulness of this book helped me understand the topic better.

例句 3:

在共享經濟中,資源的實用性是決定其借用性的關鍵。

In the sharing economy, the usefulness of resources is key to their borrowability.

4:Accessibility

用法:

指某物的可接觸性或可用性,尤其是對於不同群體的可獲得性。在討論借用性時,常常涉及資源的可接觸性,特別是在社會資源或公共設施的使用上。

例句及翻譯:

例句 1:

公共圖書館的可接觸性提高了社區的知識水平。

The accessibility of public libraries has improved the community's knowledge level.

例句 2:

這個應用程式的可接觸性使得更多人能夠使用它。

The accessibility of this app has allowed more people to use it.

例句 3:

提高資源的可接觸性是促進公平的重要一步。

Improving the accessibility of resources is an important step towards promoting equity.