呼呼聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「呼呼聲」通常指的是一種持續的低沉聲音,常見於風聲、動物的聲音或某些機器的運作聲音。這個詞可以用於形容自然界中的聲音,如風在樹葉間的聲音,或是某些動物(如貓、狗)在呼吸時發出的聲音。呼呼聲也可以用來形容某種情緒或狀態,例如在睡眠時發出的聲音。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound that is soft and continuous.
  2. A low sound that can be heard often.
  3. A sound like wind or breathing.
  4. A sound that is deep and steady.
  5. A sound that is produced by air moving.
  6. A soft, continuous sound often associated with wind or breathing.
  7. A sound that resembles the noise made by air or certain animals.
  8. A low, rhythmic sound that can be soothing or alarming.
  9. A continuous sound resembling the exhalation of air or a low rumble.
  10. A sound that is often associated with nature or certain living beings, indicating calmness or presence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Huffing

用法:

通常指的是因為疲憊或緊張而發出的喘氣聲,常見於運動或激烈活動後。這種聲音通常是短促且有力的,表達出一種急促或努力的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

他在跑步後開始喘氣,發出呼呼聲

He began huffing after running, making a breathy sound.

例句 2:

她在爬山時因為疲憊而發出呼呼聲

She was huffing while climbing the mountain due to exhaustion.

例句 3:

這位運動員在比賽結束後喘著氣,聲音很大。

The athlete was huffing loudly after the race.

2:Whispering

用法:

指的是低聲細語的聲音,通常用於秘密或私密的交流。這種聲音是柔和的,帶有神秘感,常見於人們之間的對話。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在圖書館裡低聲交談,發出輕柔的呼呼聲

They were whispering in the library, creating a soft sound.

例句 2:

孩子們在角落裡輕聲說話,讓人聽到呼呼聲

The children were whispering in the corner, making a soft sound.

例句 3:

她的耳語像風一樣輕柔,帶來一絲呼呼聲

Her whispers were as soft as the wind, creating a gentle sound.

3:Rustling

用法:

通常指的是物體(如樹葉、紙張)摩擦或移動時發出的聲音,這種聲音通常是輕微的且有節奏的。它常見於自然環境中,特別是在樹林或草地中。

例句及翻譯:

例句 1:

風輕輕吹過樹葉,發出呼呼聲

The wind rustled the leaves, creating a soft sound.

例句 2:

他在翻閱書本時發出輕微的呼呼聲

He made a rustling sound while flipping through the book.

例句 3:

夜晚的森林中,只有樹葉的呼呼聲

In the night forest, there was only the rustling of leaves.

4:Breathing

用法:

指的是呼吸時發出的聲音,通常是自然且無意識的。這種聲音可以是輕柔的或稍微響亮,依據個體的情況而異。

例句及翻譯:

例句 1:

他在睡覺時發出平穩的呼吸聲。

He made a steady breathing sound while sleeping.

例句 2:

她的呼吸聲在寂靜的夜晚中格外明顯。

Her breathing was particularly noticeable in the quiet night.

例句 3:

深呼吸時,發出的呼呼聲讓人感到放鬆。

The sound of deep breathing was relaxing.