脫水餐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脫水餐」是指通過脫水技術去除食物中的水分,從而延長其保存期限的一種食品。這類食品通常保留了原食物的營養成分和風味,方便攜帶和儲存,常見於戶外活動、旅行或緊急情況下的食物選擇。脫水餐可以是各種菜餚,比如脫水蔬菜、肉類、果乾等,經過重新加水後可恢復食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food with no water in it.
  2. Food that is dried out.
  3. Food that has lost its moisture.
  4. Food that can be stored for a long time because it is dry.
  5. Food that is preserved by removing water.
  6. A type of food that has been dehydrated for preservation.
  7. A meal that is lightweight and easy to carry because it has no water.
  8. A food item that is dehydrated for convenience and longevity.
  9. A culinary product that has undergone dehydration to enhance shelf life.
  10. A type of meal that is lightweight and has a long shelf life due to the removal of moisture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dehydrated meal

用法:

這是指經過脫水處理的食品,可以在戶外活動或旅行中方便攜帶和儲存。脫水餐通常在加水後即可食用,適合需要輕便和長期保存的情境。這類食品保留了原有的營養成分,並且在味道上也能得到很好的保留。

例句及翻譯:

例句 1:

我帶了一些脫水餐去登山,這樣可以減輕背包的重量。

I brought some dehydrated meals for hiking to lighten my backpack.

例句 2:

這種脫水餐在野外露營時非常有用。

This dehydrated meal is very useful when camping in the wild.

例句 3:

脫水餐的準備方式很簡單,只需加熱水即可。

Preparing a dehydrated meal is simple; just add hot water.

2:Freeze-dried food

用法:

這種食品經過冷凍和真空處理,去除水分,保留了食物的原始風味和營養。它通常用於長途旅行、軍事或緊急救援中,因為它的保存期限長且方便攜帶。

例句及翻譯:

例句 1:

在極端條件下,冷凍乾燥食品是理想的選擇。

Freeze-dried food is an ideal choice in extreme conditions.

例句 2:

這款冷凍乾燥食品的口味和營養成分都很好。

The flavor and nutritional content of this freeze-dried food are excellent.

例句 3:

我們在探險時經常依賴冷凍乾燥食品。

We often rely on freeze-dried food during our expeditions.

3:Dried food

用法:

這是指任何已經去除水分的食物,通常用於保存和方便攜帶。這類食品在日常生活中也很常見,例如乾果、乾菜等。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在小吃中加入一些乾果,這樣更有營養。

I like to add some dried fruits to my snacks for extra nutrition.

例句 2:

這些乾菜可以用來做湯或燉菜。

These dried vegetables can be used to make soups or stews.

例句 3:

乾食物在旅行時非常方便,因為它們輕便且易於儲存。

Dried food is very convenient during travel because it is lightweight and easy to store.

4:Instant meal

用法:

這是指可以快速準備的餐食,通常只需加熱或加水即可食用。脫水餐和即食餐在某些方面相似,但即食餐通常是經過加工的方便食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種即食餐在忙碌的日子裡非常方便。

This instant meal is very convenient on busy days.

例句 2:

我在旅行時經常選擇即食餐,因為它們準備快速。

I often choose instant meals while traveling because they are quick to prepare.

例句 3:

這款即食餐的味道很好,讓我驚訝。

I was surprised by how good the flavor of this instant meal is.