卤味雞翅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「卤味雞翅」是一道台灣小吃,通常指用卤水(多種香料和調味料熬製的醬汁)來醃製或煮熟的雞翅。這道菜的特點是味道鮮美,肉質嫩滑,通常會搭配一些配菜或米飯一起食用。卤味在台灣的夜市和小吃攤非常受歡迎,雞翅是其中一種常見的選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. Chicken wings cooked in a special sauce.
  2. Chicken wings that are flavored with spices.
  3. Chicken wings that are marinated and cooked.
  4. A dish made of chicken wings cooked in a seasoned liquid.
  5. Chicken wings prepared in a way that makes them flavorful and tender.
  6. A popular snack made by simmering chicken wings in a flavorful broth.
  7. A dish that involves cooking chicken wings in a spiced marinade.
  8. A culinary preparation of chicken wings using a savory braising technique.
  9. A traditional dish featuring chicken wings, marinated and cooked in a rich, aromatic sauce.
  10. A specialty dish consisting of chicken wings that are braised in a flavorful liquid.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Braised chicken wings

用法:

這是一種將雞翅在低溫的液體中慢慢煮熟的烹飪方法。通常會使用醬油、糖、香料等調味料,讓雞翅吸收濃郁的味道,變得更加嫩滑。這道料理在台灣的餐廳和家庭聚會中都很受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃滷味,尤其是滷雞翅。

I love braised dishes, especially braised chicken wings.

例句 2:

這道滷雞翅的味道非常好,肉質也很嫩。

The flavor of these braised chicken wings is excellent, and the meat is very tender.

例句 3:

他們的滷雞翅是我最喜歡的開胃菜之一。

Their braised chicken wings are one of my favorite appetizers.

2:Seasoned chicken wings

用法:

這指的是使用各種香料和調味料來增添雞翅風味的做法。這種做法通常會讓雞翅的味道更加豐富,並且適合搭配不同的醬汁。無論是烤、炸還是滷,調味的雞翅都很受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的調味雞翅非常受歡迎。

The seasoned chicken wings at this restaurant are very popular.

例句 2:

我喜歡用辣椒粉和蒜粉來調味雞翅。

I like to season chicken wings with chili powder and garlic powder.

例句 3:

調味雞翅是聚會上必不可少的美食。

Seasoned chicken wings are a must-have at parties.

3:Marinated chicken wings

用法:

這是指將雞翅放入醃料中浸泡,使其吸收風味的過程。醃製的雞翅在烹飪後通常會更加美味,肉質也會更嫩。這種做法在很多亞洲菜系中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

醃製的雞翅在烤的時候特別美味。

Marinated chicken wings are especially delicious when grilled.

例句 2:

我喜歡提前醃製雞翅,讓它們的味道更好。

I like to marinate chicken wings in advance to enhance their flavor.

例句 3:

這道菜的醃製雞翅是用特製醬汁製作的。

The marinated chicken wings in this dish are made with a special sauce.

4:Spiced chicken wings

用法:

這是指使用各種香料來調味的雞翅,這些香料可以是辣的、甜的或香草的,讓雞翅的味道更加多樣化。這種風味的雞翅在聚會或燒烤中都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這些香料雞翅的味道真是太棒了!

These spiced chicken wings taste amazing!

例句 2:

我們在燒烤時總是會準備香料雞翅。

We always prepare spiced chicken wings for barbecues.

例句 3:

你有沒有試過用不同香料調味的雞翅?

Have you ever tried chicken wings seasoned with different spices?