「原子離子」是指帶有電荷的原子，這種電荷是由於原子失去或獲得電子而產生的。當一個原子失去一個或多個電子時，它會變成帶正電的陽離子；當一個原子獲得一個或多個電子時，它會變成帶負電的陰離子。原子離子在化學反應中扮演著重要的角色，特別是在離子化合物的形成和電解質的行為中。
指任意帶電的原子或分子，可以是陽離子或陰離子。離子在化學反應中非常重要，尤其是在電解質溶液中。它們能夠導電並影響化學反應的速度和方向。
例句 1：
水中的離子使其能夠導電。
Ions in water allow it to conduct electricity.
例句 2：
這種化合物由陽離子和陰離子組成。
This compound is made up of cations and anions.
例句 3：
在電解過程中，離子會移動到電極。
During electrolysis, ions move towards the electrodes.
用於描述由於電子的增減而產生電荷的原子。這種描述可以用於解釋化學反應中的電荷轉移過程。
例句 1：
帶電的原子在化學反應中非常活躍。
Charged atoms are very reactive in chemical reactions.
例句 2：
帶電的原子會影響物質的性質。
Charged atoms can affect the properties of substances.
例句 3：
當原子失去電子時，它會變成帶電的原子。
When an atom loses electrons, it becomes a charged atom.
特指帶正電的離子，通常是因為原子失去電子而形成的。陽離子在化合物中常與陰離子結合形成中性化合物。
例句 1：
鈉離子是一種常見的陽離子。
Sodium ion is a common cation.
例句 2：
陽離子在電解質溶液中起著重要作用。
Cations play an important role in electrolyte solutions.
例句 3：
這種化合物中的陽離子是鋰離子。
The cation in this compound is a lithium ion.
特指帶負電的離子，通常是因為原子獲得電子而形成的。陰離子在化合物中與陽離子結合以形成中性化合物。
例句 1：
氯離子是常見的陰離子。
Chloride ion is a common anion.
例句 2：
陰離子在許多化學反應中起著重要作用。
Anions play an important role in many chemical reactions.
例句 3：
這種化合物中的陰離子是硫酸根離子。
The anion in this compound is the sulfate ion.