隱修者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「隱修者」指的是那些選擇隱居或隱藏自己,專注於靈性、哲學或宗教修行的人。他們通常過著與世隔絕的生活,追求內心的平靜與智慧,並可能專注於冥想、靈修或其他形式的自我提升。隱修者的生活方式常常與世俗的繁忙生活相對立,並且他們可能在某些文化或宗教中被視為智者或導師。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who lives away from others.
  2. Someone who seeks peace alone.
  3. A person who focuses on spiritual growth.
  4. Someone who isolates themselves for personal reasons.
  5. A person dedicated to meditation and self-discovery.
  6. An individual living in seclusion to pursue enlightenment.
  7. A person who withdraws from society to deepen their understanding.
  8. A seeker of truth who avoids social distractions.
  9. An individual who embraces solitude for profound personal reflection.
  10. A recluse devoted to inner exploration and spiritual practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hermit

用法:

這個詞通常用來描述那些選擇隱居,遠離社會生活的人。隱士的生活方式通常與靈性或宗教追求有關,他們可能在森林、山區或偏遠地區過著孤獨的生活。隱士的存在常常被視為對世俗生活的反思,並且他們的智慧和經驗在某些文化中受到尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

他選擇成為一名隱士,過著與世隔絕的生活。

He chose to become a hermit and live a life away from society.

例句 2:

隱士的故事在許多文化中都被傳頌。

The stories of hermits are celebrated in many cultures.

例句 3:

她在山中找到了一位隱士,向他請教人生的意義。

She found a hermit in the mountains and asked him about the meaning of life.

2:Recluse

用法:

通常指那些避開社交場合,選擇獨處的人。隱居者可能因為各種原因而選擇隱退,包括個人喜好或對社會的厭倦。他們的生活方式可能會被外界視為異類,但許多隱居者在孤獨中發現了自我。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位隱居者,幾乎不與外界接觸。

He is a recluse who hardly interacts with the outside world.

例句 2:

隱居者的生活讓他能夠深入思考自己的信仰。

The recluse's lifestyle allowed him to deeply contemplate his beliefs.

例句 3:

她在城市中生活,但心靈上卻像一位隱居者。

She lives in the city but feels like a recluse in her soul.

3:Ascetic

用法:

這個詞通常用來描述那些透過自我克制和簡樸生活來追求靈性或道德目標的人。隱修者可能會被視為一種隱修者,因為他們經常放棄世俗的享受,專注於內心的修行。這種生活方式通常與宗教或哲學信仰有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他過著一種隱修者的生活,遠離物質的誘惑。

He lives an ascetic life, away from material temptations.

例句 2:

許多宗教都強調隱修者的價值。

Many religions emphasize the value of ascetics.

例句 3:

她的隱修者生活方式讓她感到心靈的平靜。

Her ascetic lifestyle brings her a sense of inner peace.

4:Seeker

用法:

這是指那些積極尋求真理、智慧或靈性的人。隱修者可以被視為一種尋求者,因為他們的生活方式是為了探索更深層的意義和理解。這個詞通常帶有積極的含義,表達對知識和自我發現的渴望。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名尋求者,她不斷探索不同的靈性道路。

As a seeker, she continuously explores different spiritual paths.

例句 2:

尋求者的旅程往往充滿挑戰與啟發。

The journey of a seeker is often filled with challenges and insights.

例句 3:

他是一位尋求者,對生命的奧秘充滿好奇。

He is a seeker, curious about the mysteries of life.