「吸菸者」指的是吸煙的人，通常用來形容那些經常或習慣性吸煙的人。這個詞在公共健康的討論中常常出現，因為吸煙與多種健康問題有關，包括肺癌、心臟病和呼吸系統疾病。吸菸者的行為不僅影響他們自己的健康，也可能對周圍的人造成二手煙的危害。
最常見的用法，指任何吸煙的人，不論其吸煙的頻率或種類。這個詞在日常對話中經常使用，特別是在討論健康、公共場所禁煙規定或社會對吸煙的看法時。吸煙者可能會吸煙各種產品，包括香煙、雪茄或電子煙。
例句 1：
吸煙者在公共場所吸煙是被禁止的。
Smokers are prohibited from smoking in public places.
例句 2：
他是一名吸煙者，已經吸煙十年了。
He is a smoker and has been smoking for ten years.
例句 3：
許多國家正在推動禁煙法，以保護非吸煙者。
Many countries are promoting smoking bans to protect non-smokers.
這個詞較為正式，通常用於公共健康報告或研究中，涵蓋所有使用煙草產品的人，包括吸煙和嚼煙草的人。它強調了煙草對健康的影響，並且常用於討論控煙政策和健康教育。
例句 1：
根據研究，煙草使用者的健康風險明顯高於非使用者。
According to studies, tobacco users have significantly higher health risks than non-users.
例句 2：
公共衛生官員正在努力減少煙草使用者的數量。
Public health officials are working to reduce the number of tobacco users.
例句 3：
許多煙草使用者希望戒煙以改善健康。
Many tobacco users wish to quit smoking to improve their health.
這個詞特指吸煙香煙的人，通常用於討論香煙對健康的影響。它常見於醫療和健康相關的討論中，特別是關於香煙引起的疾病和戒煙的努力。
例句 1：
香煙使用者面臨更高的肺癌風險。
Cigarette users face a higher risk of lung cancer.
例句 2：
許多香煙使用者尋求幫助以戒煙。
Many cigarette users seek help to quit smoking.
例句 3：
政府正在推動減少香煙使用者的計劃。
The government is promoting plans to reduce the number of cigarette users.
這個詞強調吸煙者對尼古丁的依賴，通常用於醫療或心理健康的討論中。它強調了吸煙的成癮性，並且常用於探討戒煙治療和支持。
例句 1：
許多尼古丁成癮者在戒煙過程中會遇到挑戰。
Many nicotine addicts face challenges during the quitting process.
例句 2：
尼古丁成癮者需要專業的幫助來戒煙。
Nicotine addicts often need professional help to quit.
例句 3：
戒煙計劃通常針對尼古丁成癮者的需求。
Quit smoking programs often address the needs of nicotine addicts.