四百九十萬元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「四百九十萬元」是指金額為四百九十萬台幣的數字。這個數字在台灣的貨幣系統中，通常用於表示較大的金額，如房地產交易、商業投資、貸款或其他金融交易。

依照不同程度的英文解釋

  1. Four million nine hundred thousand of currency.
  2. A large amount of money.
  3. A specific quantity of money.
  4. A monetary value that can be used for transactions.
  5. A significant sum of currency, often used in business or finance.
  6. A monetary figure that represents a considerable financial amount.
  7. A precise total in a financial context, often significant.
  8. A defined sum of money, particularly in financial discussions.
  9. An exact monetary amount that may be relevant in economic transactions.
  10. A specific financial figure that indicates a substantial amount.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：4900000 TWD

用法：

這是以台幣表示的具體金額，常用於商業交易或財務報告中。

例句及翻譯：

例句 1：

這筆交易的總金額為四百九十萬元。

The total amount of the transaction is 4.9 million TWD.

例句 2：

他們的預算是四百九十萬元。

Their budget is 4.9 million TWD.

例句 3：

這棟大樓的售價為四百九十萬元。

The selling price of the building is 4.9 million TWD.

2：4.9 million TWD

用法：

這是以簡化的方式表示的金額，通常用於財務報告或新聞報導中。

例句及翻譯：

例句 1：

這項投資的價值達到四百九十萬元。

The value of this investment reaches 4.9 million TWD.

例句 2：

公司計劃籌集四百九十萬元的資金。

The company plans to raise 4.9 million TWD in funds.

例句 3：

這項計畫的預算是四百九十萬元。

The budget for this project is 4.9 million TWD.

3：4.9 million NT dollars

用法：

這是以台灣的貨幣單位表示的金額，通常用於正式的財務文件或報告中。

例句及翻譯：

例句 1：

他們的年收入約為四百九十萬元。

Their annual income is about 4.9 million NT dollars.

例句 2：

這筆貸款的額度為四百九十萬元。

The loan amount is 4.9 million NT dollars.

例句 3：

這項研究的預算為四百九十萬元。

The budget for this research is 4.9 million NT dollars.

4：4.9 million

用法：

這是以數字表示的金額，通常在口語或非正式的場合中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這場活動的成本約為四百九十萬元。

The cost of the event is about 4.9 million.

例句 2：

他們的贊助金額為四百九十萬元。

Their sponsorship amount is 4.9 million.

例句 3：

這筆交易的價值為四百九十萬元。

The value of this transaction is 4.9 million.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：