「大雨天」指的是下著很大的雨的天氣情況，通常伴隨著強風和雷電。這種天氣會影響人們的出行、活動和心情，常常需要攜帶雨具以防淋濕。在這種天氣下，街道可能會積水，交通也可能受到影響。
強調降雨量大，可能會影響日常活動和交通。在這種天氣下，通常會建議人們待在室內，避免不必要的外出。
例句 1：
今天是大雨天，所以我們取消了戶外活動。
Today is a heavy rain day, so we canceled the outdoor activities.
例句 2：
在大雨天，路況會變得很糟。
On a heavy rain day, the road conditions can become very bad.
例句 3：
大雨天的時候，最好準備好雨具。
On a heavy rain day, it's best to be prepared with rain gear.
通常用來形容下雨的日子，這個詞彙有時也用來比喻未來可能需要的資源或預備金。雨天會使人感到陰鬱，並影響情緒，但也適合待在家裡休息或享受室內活動。
例句 1：
我喜歡在雨天裡待在家裡看書。
I like to stay home and read on a rainy day.
例句 2：
雨天的時候，咖啡店裡特別熱鬧。
The café is especially lively on a rainy day.
例句 3：
我在雨天裡總是會帶上我的雨傘。
I always carry my umbrella on a rainy day.
指的是有風暴或強風的天氣，通常伴隨著大雨、雷電等情況。這種天氣會更加危險，建議人們避免外出，特別是在有雷電的情況下。
例句 1：
今天的天氣預報說會有暴風雨。
The weather forecast says there will be a stormy day today.
例句 2：
在暴風雨的日子裡，最好待在安全的地方。
On a stormy day, it's best to stay in a safe place.
例句 3：
暴風雨天氣會影響航班的運行。
Stormy weather can affect flight operations.
專指降雨量非常大的情況，通常會導致積水或其他問題。這種天氣下，外出時需要特別小心，以免被淋濕或遇到危險。
例句 1：
今天是大雨如注的一天，我們最好不要出門。
Today is a downpour day, and we better not go out.
例句 2：
大雨如注的日子，街上會變得非常滑。
On a downpour day, the streets become very slippery.
例句 3：
在這樣的大雨如注的日子裡，交通會變得非常緩慢。
On a downpour day, traffic becomes very slow.