後裔語言的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後裔語言」這個詞通常指的是由某一語言或語言群體的後裔所使用的語言,這些語言可能是由於歷史、文化或社會因素而演變出來的。它可以涉及到語言的變種、方言或語言的衍生形式,並且常常反映了特定族群的文化傳承和身份認同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language that comes from an older language.
  2. A language that is spoken by descendants.
  3. A language that has developed over time from another language.
  4. A language that has evolved from a parent language.
  5. A language that is related to an older language.
  6. A language that is derived from an ancestral language.
  7. A language that has historical ties to a previous language.
  8. A language that reflects the evolution of a cultural group.
  9. A linguistic descendant that showcases the evolution and identity of a community.
  10. A language that has developed from a historical or ancestral form.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Descendant Language

用法:

指從某一語言演變而來的語言,通常是經過幾代的變化,保留了一些原語言的特徵。這個詞在語言學中常用於描述語言的演變過程,尤其是在語言家族的研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

西班牙語是拉丁語的後裔語言之一。

Spanish is one of the descendant languages of Latin.

例句 2:

這些後裔語言展示了語言的演變和文化的變遷。

These descendant languages demonstrate the evolution of language and cultural changes.

例句 3:

研究這些後裔語言有助於我們理解語言的發展。

Studying these descendant languages helps us understand the development of languages.

2:Offspring Language

用法:

這個術語強調語言的衍生性,通常用於描述由某一語言所衍生出的新語言或方言。它強調了語言之間的親緣關係,並且常用於語言學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

英語是日耳曼語系的後裔語言

English is an offspring language of the Germanic language family.

例句 2:

這些後裔語言的發展反映了歷史的變遷。

The development of these offspring languages reflects historical changes.

例句 3:

語言的後裔關係可以追溯到幾千年前。

The offspring relationships of languages can be traced back thousands of years.

3:Heritage Language

用法:

通常指某一族群或社區的後裔所使用的語言,這些語言承載著該族群的文化和歷史。這個詞強調語言的文化價值和身份認同,特別是在多元文化社會中。

例句及翻譯:

例句 1:

許多移民家庭會教導他們的孩子使用他們的文化遺產語言。

Many immigrant families teach their children to use their heritage language.

例句 2:

這種文化遺產語言對於保持族群身份至關重要。

This heritage language is crucial for maintaining ethnic identity.

例句 3:

她的文化遺產語言是她與祖先聯繫的橋樑。

Her heritage language is a bridge connecting her to her ancestors.

4:Derived Language

用法:

指由某一語言衍生出的語言,這個術語常用於語言學研究中,以強調語言之間的演變關係。

例句及翻譯:

例句 1:

法語是拉丁語的衍生語言之一。

French is one of the derived languages from Latin.

例句 2:

這些衍生語言在語法和詞彙上有很多相似之處。

These derived languages share many similarities in grammar and vocabulary.

例句 3:

學習這些衍生語言有助於理解原語言的結構。

Learning these derived languages helps in understanding the structure of the parent language.