標籤在的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「標籤」這個詞在中文裡主要有以下幾種含義: 1. 標識或標記:這是指用來標示物品、商品或資訊的標籤,通常包含名稱、價格、成分等資訊。例如:「這個商品的標籤上寫著價格和成分。」 2. 分類或標記:在社交媒體或數位平台上,標籤用於標記內容,方便搜尋和分類。例如:「這篇文章使用了多個標籤。」 3. 負面標籤:有時「標籤」也被用來指對某人或某事物的刻板印象或評價。例如:「不要給他貼上負面的標籤。」 總體來說,「標籤」可以指實體的標識,也可以是虛擬的分類工具,還可以引申為對人的評價或印象。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece of paper with information on it.
  2. A tag that tells you about something.
  3. A label that helps to identify or categorize.
  4. A marker that provides details about an item.
  5. A sign that shows information about a product or topic.
  6. A descriptor used to classify or identify something.
  7. A means of categorization that aids in organization or identification.
  8. A notation that conveys important characteristics or information.
  9. A designation that encapsulates essential information or attributes.
  10. A classification or identifier that conveys specific details about an entity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Label

用法:

用於標示物品或資訊,通常包含關鍵細節如名稱、價格或用途。在商業和零售環境中,標籤是非常重要的,因為它們幫助消費者了解產品的特性和價值。在學術及研究中,標籤也可以用來標示數據集中的不同項目或類別,以便於分析和處理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的標籤上有使用說明。

The label on this product has instructions for use.

例句 2:

請檢查標籤上的成分以確保安全。

Please check the ingredients on the label to ensure safety.

例句 3:

他在文件上貼上了標籤以便於分類。

He put labels on the documents for easy categorization.

2:Tag

用法:

在數位環境中,標籤用於將內容分類或組織。社交媒體平台常使用標籤來幫助用戶找到相關內容或話題。標籤也可以用於圖片或影片中,以便於搜尋和分享。在實體商品上,標籤通常用來提供重要資訊或促銷信息。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在這篇文章中添加標籤以增加曝光率。

You can add tags to this article to increase its visibility.

例句 2:

這張照片的標籤幫助我找到相關的內容。

The tags on this photo helped me find related content.

例句 3:

這個商品的標籤顯示了促銷活動。

The tag on this product shows the promotional offer.

3:Marker

用法:

通常指用於書寫或標示的工具,可能是筆或其他標記工具。在學術或藝術環境中,標記可以用來突出重要資訊或創建視覺效果。在某些情況下,標記也可以作為標籤,幫助識別或分類物品。

例句及翻譯:

例句 1:

我用標記在白板上寫下了重點。

I used a marker to write the key points on the whiteboard.

例句 2:

這些標記幫助我組織我的筆記。

These markers helped me organize my notes.

例句 3:

她用顏色標記來突出重要的資訊。

She used colored markers to highlight important information.

4:Sticker

用法:

通常是指附著在物體表面的貼紙,可能包含圖案、文字或其他設計。貼紙可以用於裝飾、標示或傳遞信息。在某些情況下,貼紙也可以作為標籤,提供產品資訊或使用指示。

例句及翻譯:

例句 1:

這個貼紙上有可愛的圖案,非常適合裝飾。

This sticker has a cute design, perfect for decoration.

例句 2:

他在包裝上貼了貼紙以顯示品牌名稱。

He put a sticker on the packaging to show the brand name.

例句 3:

這些貼紙可以用來標示不同的文件。

These stickers can be used to label different documents.