死亡室外的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「死亡室外」這個詞組的意思可以理解為在戶外或開放空間中與死亡相關的情境或現象。這可能涉及到一個人或生物在戶外的死亡,或者是某種與死亡有關的事件、活動或思考。這個詞組在文學、電影或藝術中可能用來描繪某種悲劇或嚴肅的主題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Outside where someone or something has died.
  2. A place outdoors related to death.
  3. An outdoor area where death is involved.
  4. A location outside connected to death.
  5. An open space where death occurs or is considered.
  6. An outdoor setting associated with mortality or loss.
  7. An external environment where themes of death are present.
  8. A space outside that embodies or evokes death.
  9. An outdoor context that signifies or reflects the concept of death.
  10. An outdoor area that is significant in relation to death.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Outdoor death

用法:

指在戶外發生的死亡事件,可能是意外、自然原因或其他情況。在某些文化或社會中,戶外死亡可能與特定的儀式或傳統有關,反映對死亡的態度和理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這位登山者在山頂遭遇了戶外死亡的悲劇。

The climber faced the tragedy of outdoor death at the summit.

例句 2:

戶外死亡的事件引起了社區的關注。

The event of outdoor death raised concerns in the community.

例句 3:

他們在森林裡發現了一具戶外死亡的遺體。

They found a body of outdoor death in the forest.

2:Death outdoors

用法:

強調死亡發生在自然環境中,可能與環境、氣候或其他因素有關。這種表達常用於文學作品或討論中,探討死亡的意義及其與自然的關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個故事中,死亡發生在戶外,象徵著生命的脆弱。

In this story, death occurs outdoors, symbolizing the fragility of life.

例句 2:

許多文化中都有關於戶外死亡的傳說。

Many cultures have legends about death outdoors.

例句 3:

戶外死亡的場景引發了人們對生命的深思。

The scene of death outdoors provoked deep reflections on life.

3:Fatality outside

用法:

通常用於報導或討論事故或意外事件的死亡,強調發生在戶外的情況。這類表述在新聞報導中常見,涉及交通事故、登山意外等。

例句及翻譯:

例句 1:

報告顯示,這起事故是一起戶外的致命事件。

The report indicated that this accident was a fatality outside.

例句 2:

這位滑雪者不幸成為了戶外致命事件的受害者。

The skier unfortunately became a victim of a fatality outside.

例句 3:

當局正在調查這起戶外致命事件的原因。

Authorities are investigating the cause of this fatality outside.

4:Mortality in the open

用法:

強調死亡在開放空間中發生的概念,可能涉及對生命的哲學思考或社會評論。這個詞組可以用於文學或藝術作品中,探討人類存在的脆弱性。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫描繪了開放空間中的死亡,反映了人類的脆弱性。

The painting depicts mortality in the open, reflecting human fragility.

例句 2:

這首詩探討了開放空間中的死亡與生命的關係。

This poem explores the relationship between mortality in the open and life.

例句 3:

在這部電影中,開放空間中的死亡是主要主題之一。

In this film, mortality in the open is one of the main themes.