水稻菇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水稻菇」是一種食用菌,學名為「水稻菇」(Volvariella volvacea),又稱為「稻菇」、「米菇」。這種菇類主要生長在水稻田的泥土中,特別是在水稻收割後的環境中。水稻菇的外觀特徵包括白色的傘形帽子和長長的菌柄,味道鮮美,常用於各種料理中,尤其在亞洲地區的飲食文化中受到廣泛喜愛。水稻菇含有豐富的營養成分,具有促進消化、增強免疫力等健康益處。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of mushroom that grows in rice fields.
  2. A mushroom that is often used in cooking.
  3. A fungus that is commonly found in wet areas.
  4. A popular edible mushroom in Asian cuisine.
  5. A mushroom that grows in rice paddies and is used in various dishes.
  6. A type of edible fungus known for its culinary uses and nutritional benefits.
  7. A mushroom species that thrives in rice cultivation environments and is valued for its flavor.
  8. An edible fungus associated with rice agriculture, known for its delicate taste.
  9. A species of mushroom that is cultivated in rice fields and appreciated for its culinary versatility.
  10. A type of mushroom that is commonly harvested from rice fields and used in many recipes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice mushroom

用法:

這是水稻菇的直接翻譯,通常用於指那些在稻田中生長的食用菌。它強調了這種菇類與水稻的關聯,並且常見於亞洲的飲食文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

水稻菇是一種受歡迎的米菇,常被用來做湯。

Rice mushrooms are a popular ingredient often used in soups.

例句 2:

這道菜裡加了水稻菇,味道特別鮮美。

This dish is particularly delicious with the addition of rice mushrooms.

例句 3:

水稻菇含有豐富的營養,對健康非常有益。

Rice mushrooms are rich in nutrients and very beneficial for health.

2:Paddy mushroom

用法:

這個術語強調水稻菇生長的環境,即稻田。它常用於農業和生態學的討論中,特別是在描述其生長條件和生態系統時。

例句及翻譯:

例句 1:

在亞洲,水稻菇(即稻田菇)是當地農民的重要收成。

In Asia, paddy mushrooms are an important harvest for local farmers.

例句 2:

稻田菇的生長需要特定的氣候條件。

Paddy mushrooms require specific climatic conditions for growth.

例句 3:

稻田菇的栽培技術在農業中越來越受到重視。

The cultivation techniques for paddy mushrooms are gaining more attention in agriculture.

3:Volvariella

用法:

這是水稻菇的學名,通常在科學或學術文獻中使用。它有助於確定這種菇類的分類和特徵,並且在生物學和農業研究中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

水稻菇的學名是 Volvariella volvacea。

The scientific name for rice mushroom is Volvariella volvacea.

例句 2:

研究表明,Volvariella 具有良好的營養價值。

Studies show that Volvariella has good nutritional value.

例句 3:

在學術研究中,Volvariella 的生長條件受到廣泛探討。

The growth conditions of Volvariella are widely studied in academic research.

4:Edible fungus

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述可食用的真菌,包括水稻菇。它在烹飪和營養學中常見,強調這些真菌的食用價值。

例句及翻譯:

例句 1:

水稻菇屬於可食用真菌之一,廣受歡迎。

Rice mushrooms are among the edible fungi that are very popular.

例句 2:

可食用真菌在健康飲食中扮演重要角色。

Edible fungi play an important role in a healthy diet.

例句 3:

許多可食用真菌如水稻菇都具有獨特的風味。

Many edible fungi, such as rice mushrooms, have unique flavors.