水運通道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水運通道」指的是利用水路進行運輸的通道或路徑,通常包括河流、運河、湖泊和海洋等水體,這些水體可以用來運送貨物和人員。水運通道在商業貿易和交通運輸中扮演著重要角色,尤其是在需要大規模運輸的情況下,水運的成本通常低於陸運。水運通道的建設和維護對於促進經濟發展和提高物流效率至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to move things by water.
  2. A path for transporting goods using water.
  3. A route on water for shipping.
  4. A channel used for transportation over water.
  5. A waterway that allows for the movement of goods and people.
  6. A navigable route on water for commercial transport.
  7. An established route for maritime or inland water transport.
  8. A system of waterways designed for efficient transport and trade.
  9. A network of aquatic pathways facilitating the movement of cargo and passengers.
  10. A transportation route that utilizes bodies of water for logistics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Waterway

用法:

指的是可以通航的水域,通常用於船舶運輸。水道可以是自然形成的河流或人工開鑿的運河,這些水域為商業貿易和交通提供了重要的通道。水道的維護和管理對於確保安全和高效的航運至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這條水道連接了兩個主要城市。

This waterway connects two major cities.

例句 2:

我們計劃沿著這條水道運送貨物。

We plan to ship goods along this waterway.

例句 3:

水道的深度不足,導致船隻無法通行。

The waterway's depth is insufficient, preventing vessels from passing.

2:Shipping route

用法:

指的是商業運輸中用於運送貨物的特定水路。這些路線通常經過繁忙的港口和貿易中心,並且受到氣候、潮汐和其他自然因素的影響。有效的運輸路線可以大幅提高運輸效率和降低成本。

例句及翻譯:

例句 1:

這條運輸路線是全球最繁忙的水路之一。

This shipping route is one of the busiest waterways in the world.

例句 2:

我們的貨物將沿著這條運輸路線運送。

Our cargo will be transported along this shipping route.

例句 3:

運輸路線的選擇對於降低運輸成本至關重要。

Choosing the right shipping route is crucial for reducing transportation costs.

3:Maritime channel

用法:

特指海洋或大型水域中的航行通道,通常用於大型船隻的航行。這些通道需要定期疏浚和標示,以確保安全的通行。海運通道對於國際貿易和貨物運輸至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個海運通道是貿易船隻的主要航道。

This maritime channel is the main route for trading vessels.

例句 2:

海運通道的安全性直接影響到全球貿易。

The safety of maritime channels directly impacts global trade.

例句 3:

我們需要加強對這些海運通道的監管。

We need to strengthen the regulation of these maritime channels.

4:Inland water route

用法:

指的是內陸地區的水路,通常用於小型船隻的運輸。這些路線可以通過河流、湖泊和運河相連,提供內陸地區的貨物運輸解決方案。內陸水路的開發有助於促進地區經濟的增長。

例句及翻譯:

例句 1:

內陸水路為農產品的運輸提供了便利。

Inland water routes provide convenience for transporting agricultural products.

例句 2:

這條內陸水路連接了幾個重要的工業區。

This inland water route connects several important industrial areas.

例句 3:

發展內陸水路可以減少公路交通的壓力。

Developing inland water routes can reduce pressure on road traffic.