白女巫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白女巫」這個詞在中文中通常指的是一種具有神秘力量的女性角色,特別是在文學、電影或民間故事中。這個詞可以用來描述那些擁有治療能力或善良魔法的女性,與「黑女巫」形成對比,後者通常被描繪為邪惡和具有破壞性的角色。在某些文化中,白女巫被視為自然的守護者或神秘的指導者,能夠與自然界的力量相連結。

依照不同程度的英文解釋

  1. A good witch who helps people.
  2. A woman with magical powers who does good things.
  3. A kind woman who uses magic for healing.
  4. A female character often seen as benevolent and wise.
  5. A figure in stories that represents good magic and healing.
  6. A character associated with white magic, often seen as a protector.
  7. A mystical woman who uses her powers for positive outcomes.
  8. A character embodying benevolence and healing through magical means.
  9. A symbolic representation of purity and positive magical influence.
  10. A female character in folklore who embodies goodness and healing magic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:White Witch

用法:

通常指一位使用白色魔法的女性角色,與黑女巫相對。白女巫的形象通常代表著善良和治癒的力量,經常出現在童話故事和奇幻文學中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個故事中,白女巫幫助村民們抵抗邪惡的力量。

In this story, the white witch helps the villagers resist evil forces.

例句 2:

她被視為白女巫,因為她總是使用她的魔法來幫助別人。

She is regarded as a white witch because she always uses her magic to help others.

例句 3:

白女巫的傳說在當地流傳已久。

The legend of the white witch has been passed down in the area for a long time.

2:Good Witch

用法:

這個術語通常用來描述那些使用魔法來做善事的女性角色。她們的魔法通常是為了幫助他人或解決問題,而不是造成傷害。

例句及翻譯:

例句 1:

這位善良的女巫為小鎮帶來了和平與繁榮。

The good witch brought peace and prosperity to the town.

例句 2:

她是一位善良的女巫,總是幫助有需要的人。

She is a good witch who always helps those in need.

例句 3:

故事中的善良女巫教導孩子們如何使用魔法來做好事。

The good witch in the story teaches children how to use magic for good.

3:Fairy

用法:

通常指一種具有魔法的女性生物,常常出現在童話故事中,擁有幫助人類的能力。雖然不完全相同,但白女巫和仙女在某些文化中可以互換使用。

例句及翻譯:

例句 1:

仙女們在故事中常常幫助主角克服困難。

Fairies often help the protagonists overcome challenges in stories.

例句 2:

這位仙女用她的魔法為小女孩實現了願望。

The fairy granted the little girl her wish with her magic.

例句 3:

在這個童話中,仙女是主角的守護者。

In this fairy tale, the fairy is the protagonist's guardian.

4:Sorceress

用法:

這個詞通常用來描述一位女性施法者,擁有強大的魔法能力,可能是善良或邪惡的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女巫是故事中的主要反派,但她也有善良的一面。

The sorceress is the main antagonist in the story, but she also has a kind side.

例句 2:

她是一位強大的女巫,能夠操控元素的力量。

She is a powerful sorceress capable of controlling the elements.

例句 3:

這位女巫的智慧和力量使她成為村莊的保護者。

The sorceress's wisdom and power made her the protector of the village.