「神秘的」這個詞用來形容某件事物或某個人具有難以理解或解釋的特性，通常帶有一種吸引力或引人入勝的感覺。這個詞可以用來描述神秘的事件、人物、文化或現象，並且常常與未知、奇妙或超自然的事物相關聯。
用來形容某事物或某人有著無法解釋的特性，常常引起好奇或懷疑。這個詞可以用來描述神秘的事件、人物或現象，並且通常帶有吸引力和神秘感。在文學作品中，神秘的角色或情節常常增加故事的吸引力。在日常生活中，某些人或事件的背景不清晰，也會被形容為神秘。
例句 1：
這座古老的城堡有著神秘的傳說。
The ancient castle has mysterious legends surrounding it.
例句 2：
她的微笑總是帶著神秘的感覺。
Her smile always has a mysterious feeling.
例句 3：
這部電影的情節非常神秘，讓人想要一探究竟。
The plot of the movie is very mysterious, making people want to find out more.
指某人或某事充滿謎團，難以理解或解釋。這個詞常用來描述那些具有深奧或複雜特質的人物或情境，通常引起他人的好奇心。在藝術和文學中，神秘的角色或情節常常被形容為enigmatic。
例句 1：
他的行為總是讓人感到神秘莫測。
His actions are always enigmatic.
例句 2：
這幅畫的意義非常神秘，讓人難以解讀。
The meaning of this painting is very enigmatic, making it hard to interpret.
例句 3：
她的背景十分神秘，沒有人知道她的真實身份。
Her background is very enigmatic; no one knows her true identity.
形容某人不願意透露自己的想法、情感或背景，通常給人一種神秘的感覺。這個詞常用於形容那些不輕易分享信息的人，或是某些事情的隱秘性。在工作或社交場合中，某些人的秘密性格可能會引起他人的好奇或懷疑。
例句 1：
他對自己的過去保持著神秘的態度。
He has a secretive attitude about his past.
例句 2：
這個組織的運作方式非常神秘，外界無法得知內情。
The workings of this organization are very secretive, and outsiders cannot know the details.
例句 3：
她總是保持神秘，讓人難以接近。
She always remains secretive, making it hard to approach her.
用來形容某事物深奧、難以理解或難以測量，通常帶有一種神秘的感覺。這個詞可以用來描述深不可測的思想、情感或自然現象。在科學和哲學中，某些概念被認為是無法完全理解的，這時可以用到這個詞。
例句 1：
宇宙的奧秘對我們來說是無法測量的。
The mysteries of the universe are unfathomable to us.
例句 2：
她的內心世界對我來說是無法理解的。
Her inner world is unfathomable to me.
例句 3：
這種情感的深度是無法用語言表達的。
The depth of this emotion is unfathomable.