米甸人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「米甸人」是指古代居住在米甸地區的民族,該地區位於現今的約旦和沙烏地阿拉伯交界處。他們在聖經中有記載,與以色列人有過接觸和衝突。米甸人以牧羊和貿易為主,並且在歷史上曾經是以色列民族的敵對勢力之一。米甸人也被認為是摩西的岳父葉忒羅的民族。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from a historical region.
  2. An ancient tribe known from stories.
  3. People from a specific area in the past.
  4. An ancient group mentioned in religious texts.
  5. A tribe that interacted with another group in history.
  6. A historical people connected to trade and livestock.
  7. A group known for their conflicts with another ancient civilization.
  8. An ethnic group with historical significance in religious narratives.
  9. A tribe noted for their interactions with Israelites in ancient texts.
  10. An ancient people associated with pastoralism and trade, mentioned in biblical accounts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Midianites

用法:

這是米甸人的另一種稱呼,通常用於學術或歷史文獻中。米甸人以其在古代中東的貿易和遊牧生活方式而聞名。他們的故事和文化在聖經中有著重要的地位,尤其是在摩西的生平中。米甸人對於以色列人和其他周邊民族的歷史有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

米甸人在聖經中被描述為與以色列人有過衝突的民族。

The Midianites are described in the Bible as a people who had conflicts with the Israelites.

例句 2:

摩西的岳父葉忒羅是米甸人

Moses' father-in-law Jethro was a Midianite.

例句 3:

米甸人的貿易路線對古代經濟有著重要影響。

The trade routes of the Midianites had a significant impact on the ancient economy.

2:Medians

用法:

這個詞在某些情境下可用來描述米甸人,尤其是在比較或對照其他民族時。這種用法可能不如米甸人那麼普遍,但在某些學術討論中仍然會出現。米甸人在歷史上以其獨特的文化和生活方式而著稱。

例句及翻譯:

例句 1:

在討論古代民族時,米甸人常常被稱為Medians

In discussions about ancient peoples, the Midianites are often referred to as Medians.

例句 2:

Medians的文化影響了周邊的其他民族。

The Medians' culture influenced neighboring peoples.

例句 3:

學者們對Medians的歷史進行了深入研究。

Scholars have conducted in-depth studies on the history of the Medians.

3:Midian People

用法:

這是一種更口語化的表達方式,指的是米甸人。這個詞語通常在非正式的對話中使用,強調他們作為一個民族的身份。米甸人的生活方式和傳統在當時的社會中佔有一席之地。

例句及翻譯:

例句 1:

Midian People在古代中東地區非常活躍。

The Midian People were very active in the ancient Middle East.

例句 2:

許多故事都圍繞著Midian People的生活和文化展開。

Many stories revolve around the lives and cultures of the Midian People.

例句 3:

Midian People的貿易活動促進了地區的經濟發展。

The trade activities of the Midian People facilitated economic development in the region.