系列A的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「系列A」通常指的是在商業和創業領域中,特別是風險投資和資金籌集的上下文中,對初創公司進行的第一輪正式融資。這一輪融資的目的是為了幫助公司發展、擴展業務或推進產品開發。系列A融資通常是在公司已經證明其商業模型的有效性後進行的,並且通常會吸引風險投資公司或天使投資者的關注。這一輪融資的金額一般會高於種子輪融資,但低於後續的系列B或系列C融資。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first round of money a new company gets.
  2. The first big investment for a startup.
  3. Money raised to help a new business grow.
  4. Funding that helps a startup after it has proven its idea.
  5. The first significant funding round for a company to expand.
  6. An investment round that supports a startup's development after initial success.
  7. A formal investment stage for startups to secure capital for growth.
  8. A financing stage that validates a startup's business model and supports scaling.
  9. A critical funding phase for startups that have demonstrated market potential.
  10. The first major fundraising round for startups aiming to accelerate growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Series A Funding

用法:

這是指初創公司在其發展早期階段所獲得的第一輪資金。這筆資金通常用於擴大業務、增加員工或開發新產品。投資者通常會在這個階段進行深入的盡職調查,以確保他們的投資是有價值的。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在尋求系列A資金來擴展我們的業務。

We are seeking Series A funding to expand our business.

例句 2:

這家公司成功地完成了系列A融資。

The company successfully completed its Series A funding.

例句 3:

投資者對這個項目的系列A資金表示興趣。

Investors showed interest in the Series A funding for the project.

2:Series A Round

用法:

指的是一個特定的融資階段,通常在公司成立後的一段時間內進行,目的是為了獲得資金以支持公司的增長和發展。這一輪的投資通常來自風險投資公司或天使投資者。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的系列A輪融資將在下個月開始。

Our Series A round of funding will start next month.

例句 2:

這家公司在系列A輪中籌集了500萬美元。

The company raised $5 million in its Series A round.

例句 3:

投資者對這個初創公司的系列A輪非常看好。

Investors are very optimistic about this startup's Series A round.

3:Series A Investment

用法:

這是指專門用來描述在系列A融資階段所進行的資金投入。這筆投資通常被用於推動公司的增長和擴展,並且對於創業者來說是非常重要的一步。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的系列A投資將幫助我們進一步開發產品。

Our Series A investment will help us further develop our product.

例句 2:

她的公司剛剛獲得了一筆系列A投資。

Her company just secured a Series A investment.

例句 3:

這筆系列A投資將使我們能夠擴大市場份額。

This Series A investment will allow us to expand our market share.