小選擇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小選擇」這個詞通常指的是一些不太重要或影響不大的選擇,可能在日常生活中出現,例如選擇食物、穿著或小型決策。它也可以用來形容一些不需要深思熟慮的選擇,通常是基於個人喜好或情境的決定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small decision you make.
  2. A choice that is not very important.
  3. A minor option to consider.
  4. A simple choice that doesn't matter much.
  5. A decision that has little impact on the overall situation.
  6. A trivial choice that usually relates to personal preferences.
  7. A selection that is not significant and can be made quickly.
  8. A decision that is relatively insignificant and often based on convenience.
  9. A choice that carries minimal consequences and can be made with little deliberation.
  10. A minor selection that usually reflects personal taste rather than necessity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Small choice

用法:

指的是在日常生活中做出的不太重要的決定,這些選擇通常不會對個人的生活或情況產生重大影響。這類選擇通常與個人的喜好有關,並且可以隨意更改。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的午餐我只需要做一個小選擇,吃沙拉還是三明治。

For lunch today, I just need to make a small choice between salad or a sandwich.

例句 2:

在這個問題上,我覺得小選擇沒有太大意義。

On this issue, I think the small choice doesn't really matter.

例句 3:

我在顏色上有一個小選擇,藍色或綠色。

I have a small choice in colors, blue or green.

2:Minor decision

用法:

通常指那些影響不大的決策,這些決策不需要過多的考慮或分析。這類決策往往是基於當下情況或個人興趣而做出的。

例句及翻譯:

例句 1:

這只是個小決定,選擇哪本書來閱讀。

It's just a minor decision to choose which book to read.

例句 2:

我每天都會做一些小決定,比如早餐吃什麼。

I make some minor decisions every day, like what to have for breakfast.

例句 3:

這種小決定不會影響我的整體計劃。

This kind of minor decision won't affect my overall plan.

3:Trivial selection

用法:

指的是不重要的選擇,通常在日常生活中出現,這些選擇不需要太多的考慮,往往是基於個人的喜好或方便。

例句及翻譯:

例句 1:

選擇哪種飲料對我來說只是個瑣碎的選擇。

Choosing which drink to have is just a trivial selection for me.

例句 2:

這是一個瑣碎的選擇,我可以隨意決定。

This is a trivial selection, I can decide freely.

例句 3:

對於這個問題,我的選擇是瑣碎的,因為影響不大。

For this matter, my selection is trivial since it doesn't have much impact.

4:Simple option

用法:

通常用來描述那些容易做出的選擇,這些選擇不需要複雜的思考或分析,通常基於方便或喜好。

例句及翻譯:

例句 1:

我只需要一個簡單的選擇,這個或那個。

I just need a simple option, this one or that one.

例句 2:

這是一個簡單的選擇,不用太多考慮。

This is a simple option, no need to think too much.

例句 3:

在這種情況下,簡單的選擇是最好的。

In this situation, a simple option is the best.