蒜炒青花菜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒜炒青花菜」是一道台灣常見的家常菜，主要材料是青花菜（通常指青花菜或西蘭花）和蒜頭，通常以快炒的方式製作。這道菜的特點是保留了青花菜的鮮脆口感，並且蒜頭的香氣增添了風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with broccoli and garlic.
  2. Broccoli cooked with garlic.
  3. A simple stir-fried vegetable dish.
  4. A dish featuring broccoli and flavored with garlic.
  5. A stir-fried vegetable dish that highlights the taste of garlic.
  6. A quick stir-fry that combines the crunchiness of broccoli with the aromatic flavor of garlic.
  7. A popular Taiwanese dish that showcases the freshness of broccoli enhanced by garlic.
  8. A culinary preparation that combines the nutritional benefits of broccoli with the aromatic qualities of garlic.
  9. A classic stir-fry that exemplifies the balance of flavors and textures between garlic and fresh broccoli.
  10. A beloved dish in Taiwanese cuisine that brings together the vibrant taste of broccoli and the robust flavor of garlic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Garlic Stir-fried Broccoli

用法：

這道菜以青花菜為主料，搭配蒜頭一起快炒，保留了青花菜的脆口感與蒜香。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天晚上打算做蒜炒青花菜，這是我最愛的菜之一。

I plan to make garlic stir-fried broccoli tonight; it's one of my favorite dishes.

例句 2：

這道蒜炒青花菜非常簡單，適合忙碌的工作日。

This garlic stir-fried broccoli is very simple, perfect for a busy workday.

例句 3：

在家裡做蒜炒青花菜時，可以加一些紅辣椒增加風味。

When making garlic stir-fried broccoli at home, you can add some red chili for extra flavor.

2：Stir-fried Broccoli with Garlic

用法：

這道菜的做法是將青花菜與蒜頭一同炒熟，通常會加少許鹽和胡椒調味。

例句及翻譯：

例句 1：

你知道怎麼做蒜炒青花菜嗎？

Do you know how to make stir-fried broccoli with garlic?

例句 2：

這道蒜炒青花菜的顏色非常鮮艷，讓人食慾大開。

The colors of this stir-fried broccoli with garlic are very vibrant, making it appetizing.

例句 3：

我們可以用蒜炒青花菜作為晚餐的配菜。

We can use stir-fried broccoli with garlic as a side dish for dinner.

3：Garlic Broccoli Stir-fry

用法：

這道菜常見於台灣的餐廳菜單上，通常搭配米飯一起享用。

例句及翻譯：

例句 1：

在台灣的餐廳裡，蒜炒青花菜是非常受歡迎的一道菜。

In Taiwanese restaurants, garlic broccoli stir-fry is a very popular dish.

例句 2：

我喜歡在家裡做蒜炒青花菜，這樣可以確保食材新鮮。

I love to make garlic broccoli stir-fry at home to ensure the ingredients are fresh.

例句 3：

蒜炒青花菜的做法簡單，卻能讓人享受到健康的美味。

The recipe for garlic broccoli stir-fry is simple, yet it allows you to enjoy a healthy and delicious meal.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：