跨校的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跨校」這個詞在中文中主要指的是跨越多所學校之間的活動或合作。這個詞通常用於描述不同學校之間的聯絡、合作、交流或競賽等情況。它可以用於學術、運動、文化等多方面的合作,強調不同學校間的互動與連結。

依照不同程度的英文解釋

  1. Between different schools.
  2. Activities that involve more than one school.
  3. Collaboration or events among schools.
  4. Programs or competitions that include multiple schools.
  5. Interactions and partnerships between schools.
  6. Joint efforts or exchanges that occur across different educational institutions.
  7. Cooperative initiatives that connect various schools.
  8. Collaborative projects that span multiple educational facilities.
  9. Cross-institutional activities that foster relationships among different schools.
  10. Any endeavor that involves cooperation or competition between schools.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inter-school

用法:

通常用於描述不同學校之間的合作、競賽或活動。這個詞經常出現在學術、體育、文化等方面的交流中,強調學校之間的互動。例如,學校之間的體育比賽、學術研討會等都可以被稱為跨校活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這次跨校體育比賽將在下個月舉行。

The inter-school sports competition will be held next month.

例句 2:

我們計劃舉辦一個跨校的科學展覽。

We plan to hold an inter-school science exhibition.

例句 3:

跨校合作有助於學生之間的交流。

Inter-school collaboration helps foster communication among students.

2:Cross-school

用法:

這個詞強調不同學校之間的互動和合作,通常用於描述跨學校的項目或活動。它可以涵蓋學術合作、文化交流或任何形式的聯合活動,讓學生和教師有機會互相學習和分享經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個跨校計畫促進了學生之間的友誼。

This cross-school program promotes friendships among students.

例句 2:

他們參加了一個跨校的藝術交流活動。

They participated in a cross-school art exchange.

例句 3:

跨校的合作項目讓學生們有了更多的學習機會。

The cross-school collaboration project provided students with more learning opportunities.

3:School collaboration

用法:

這個詞用於描述不同學校之間的合作關係,通常包括共同的項目、活動或研究。這種合作可以增強學校之間的聯繫,並促進資源的共享。

例句及翻譯:

例句 1:

這個學校合作計畫旨在提升學生的學習成效。

The school collaboration program aims to enhance student learning outcomes.

例句 2:

學校合作可以讓教師們分享教學資源。

School collaboration allows teachers to share educational resources.

例句 3:

他們正在進行一項學校合作的研究項目。

They are working on a school collaboration research project.

4:School exchange

用法:

這個詞通常指的是學生或教師之間的交流活動,可能包括文化、學術或體育方面的互動。學校交換計畫讓學生有機會到其他學校學習和體驗不同的教育環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個學校交換計畫讓學生有機會去國外學習。

The school exchange program gives students the chance to study abroad.

例句 2:

她參加了一個跨校的學生交換計畫。

She participated in a cross-school student exchange program.

例句 3:

學校交換活動促進了文化理解。

The school exchange activities promote cultural understanding.