開發潛力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開發潛力」這個詞通常指的是挖掘或發展某個人、團體、事物或地區的潛在能力或資源。這可以涉及到個人的才能、技能的提升,或是企業、地區的經濟、技術等方面的發展。開發潛力的過程通常需要計畫、資源投入和持續的努力,以實現更高的成就或改進。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something better or stronger.
  2. To find and use hidden abilities.
  3. To grow and improve skills or resources.
  4. To develop skills or resources that are not fully used.
  5. To enhance capabilities or talents that can lead to success.
  6. To cultivate and utilize potential for greater achievements.
  7. To unlock and maximize inherent abilities or resources.
  8. To harness and elevate latent talents or capacities.
  9. To strategically develop and leverage unused talents or resources.
  10. To realize and expand on existing capabilities for future success.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Develop potential

用法:

這個詞組強調了將潛在能力轉化為實際能力的過程,通常涉及教育、訓練或其他形式的支持。它可以用於個人、團體或組織的情境,並且可以應用於多種領域,例如職業發展、藝術創作或技術創新。

例句及翻譯:

例句 1:

公司致力於開發員工的潛力。

The company is committed to developing the potential of its employees.

例句 2:

學校提供各種課程來幫助學生開發潛力

The school offers various courses to help students develop their potential.

例句 3:

這個計畫旨在開發當地青年人的潛力。

This program aims to develop the potential of local youth.

2:Unlock potential

用法:

這個表達通常用於描述發現和利用某人或某事的潛在能力,強調揭示隱藏的才能或資源。這可以應用於個人或團體的情境,並且常見於教育、職場或創新領域。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是幫助學生解鎖他們的潛力。

Our goal is to help students unlock their potential.

例句 2:

這項新技術能夠解鎖更多的創新潛力。

This new technology can unlock more innovative potential.

例句 3:

管理層希望通過培訓來解鎖員工的潛力。

Management hopes to unlock the potential of employees through training.

3:Enhance capabilities

用法:

這個詞組強調提升現有能力的過程,通常涉及改進、學習或資源的增加。它常用於商業、技術和個人發展的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要增強團隊的能力,以應對挑戰。

We need to enhance the team's capabilities to meet the challenges.

例句 2:

這種新方法將增強我們的業務能力。

This new approach will enhance our business capabilities.

例句 3:

持續學習可以增強個人的能力。

Continuous learning can enhance an individual's capabilities.

4:Cultivate talent

用法:

這個表達通常用於描述培養和發展某種技能或才能的過程,強調長期的投入和支持。這可以應用於教育、職場或藝術等多個領域。

例句及翻譯:

例句 1:

學校致力於培養學生的藝術才能。

The school is dedicated to cultivating students' artistic talents.

例句 2:

公司有一個計畫來培養潛在的領導人才。

The company has a program to cultivate potential leadership talent.

例句 3:

社區中心提供課程來培養青少年的技能。

The community center offers courses to cultivate the skills of teenagers.