餡狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「餡狀」這個詞在中文中通常用來形容某種物體的形狀或結構,特別是指食物的內部填充物或餡料的特徵。它可以用來描述像餃子、包子、餡餅等食品的餡料,通常是圍繞著某種中心填充物的外層。餡狀的物品通常會有一種包裹的特性,內部的餡料可能是肉類、蔬菜、豆沙等,外層則是用麵團或其他材料包裹而成。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has filling inside.
  2. A shape that is filled with something.
  3. Something that contains a mixture or stuffing.
  4. A structure that has a filling or center.
  5. An object that has an outer layer and inner filling.
  6. A culinary term describing food that is encased with a filling.
  7. A food item that is characterized by its outer covering and inner stuffing.
  8. An item that is composed of an outer layer enclosing a filling.
  9. A descriptor for items, especially food, that feature an outer shell with an internal filling.
  10. A term used to describe foods that have an outer layer that contains various fillings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Filled

用法:

用於描述物體內部有填充物的狀態,通常用於食物,表示某個物體的內部被某種物質充滿。這個詞可以用於各種食物,如餃子、蛋糕或其他類型的點心,表明它們的內部有不同的餡料或成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餃子是肉餡的,外面是薄薄的皮。

This dumpling is filled with meat, and the outer layer is thin dough.

例句 2:

這塊蛋糕裡面填滿了巧克力餡。

This piece of cake is filled with chocolate filling.

例句 3:

他們做了幾個填餡的餅乾,裡面有果醬。

They made some filled cookies with jam inside.

2:Stuffed

用法:

通常用於描述食物的內部被某種餡料填充的狀態,這個詞也可以用於其他物品,例如玩具或裝飾物,表示它們的內部被某種材料填充。這個詞常見於各類料理,特別是像包子、餃子這類的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這些包子是豬肉餡的,裡面全是肉。

These buns are stuffed with pork; they are full of meat.

例句 2:

他們做了幾個填滿芝士的辣椒。

They made some stuffed peppers filled with cheese.

例句 3:

這隻玩具熊是用棉花填充的。

This teddy bear is stuffed with cotton.

3:Cased

用法:

這個詞用於描述某些東西被包裹或封閉在外部材料中的狀態,通常用於食物或其他物品。它可以指代某些肉類或魚類被包裹在外層的情況,像香腸或某些類型的餡餅。

例句及翻譯:

例句 1:

這條香腸是用豬腸包裹的。

This sausage is cased in pig intestines.

例句 2:

這個餡餅的外層是用麵團包裹的。

The pie is cased in dough.

例句 3:

他們製作了用餅皮包裹的餡料。

They made a filling encased in pastry.

4:Encased

用法:

用於描述某物被完全包圍或封閉在外部材料中的狀態,這個詞常用於形容食物的結構,特別是當外層和內層明顯區分時。它可以用來描述某些甜點或美食,強調它們的包裹特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個巧克力是裡面包裹著堅果的。

This chocolate is encased with nuts inside.

例句 2:

這個餡餅是用一層酥皮包裹的。

This pie is encased in a flaky crust.

例句 3:

這個甜點是用糖衣包裹的。

This dessert is encased in a sugar coating.