「人際距離」是指在社會互動中，人與人之間的空間距離。這個概念涉及個人在不同社交情境中所保持的物理距離，通常受到文化、社會規範和個人舒適度的影響。人際距離可以分為幾個範疇，例如： 1. 近距離：通常用於親密的關係，如家庭成員或親密朋友之間。 2. 個人距離：通常適用於朋友和同事之間，保持一定的距離以維持舒適感。 3. 社交距離：通常用於較正式的社交場合，如商務會議或正式聚會。 4. 公共距離：適用於公共場合，如在街上或大型活動中，保持更大的距離以確保個人空間。
指個人感到舒適的距離，通常是與朋友、家人或陌生人互動時所保持的距離。這個距離因文化而異，某些文化可能更喜歡近距離的互動，而另一些則可能重視更大的距離。
例句 1：
在這種文化中，保持適當的個人空間是非常重要的。
In this culture, maintaining appropriate personal space is very important.
例句 2：
他對陌生人非常敏感，總是保持一定的個人空間。
He is very sensitive to strangers and always keeps a certain personal space.
例句 3：
在社交場合中，了解個人空間的界限可以避免尷尬。
Understanding the boundaries of personal space in social situations can prevent awkwardness.
通常用於描述在社交互動中人們之間的距離，這種距離可能取決於關係的親密程度、社會地位和文化背景。社交距離在不同的社交場合中會有所變化，例如在正式場合中，社交距離通常會較遠，而在朋友聚會中則可能較近。
例句 1：
在正式的商務會議中，社交距離通常會比在非正式聚會中大。
In formal business meetings, social distance is usually greater than in informal gatherings.
例句 2：
他們在聚會中保持了一定的社交距離，讓每個人都感到舒適。
They maintained a certain social distance at the party, making everyone feel comfortable.
例句 3：
了解社交距離的概念對於改善人際關係非常有幫助。
Understanding the concept of social distance is very helpful for improving interpersonal relationships.
指在與他人互動時所需的物理距離，這個距離可能會根據個人喜好和文化背景而有所不同。人際空間的大小會影響到交流的質量和舒適度，因此在不同的社交情境中，了解和尊重他人的人際空間是非常重要的。
例句 1：
在這種情況下，尊重他人的人際空間是非常重要的。
In this situation, respecting others' interpersonal space is very important.
例句 2：
她對人際空間的理解使她在社交場合中更加自信。
Her understanding of interpersonal space makes her more confident in social situations.
例句 3：
人際空間的管理可以促進更順利的溝通。
Managing interpersonal space can facilitate smoother communication.