所導致的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「所導致」這個詞組的意思是指某個事件或情況的結果或後果,通常用來說明某個行動或原因所引起的結果。它可以用於描述一系列事件之間的因果關係,強調一件事情是如何影響另一件事情的。

依照不同程度的英文解釋

  1. What happens because of something.
  2. The result of something happening.
  3. What comes from an action or event.
  4. The consequence of something that occurred.
  5. The outcome caused by a specific action.
  6. The effect produced by a particular cause.
  7. The result stemming from certain actions or circumstances.
  8. The implications or outcomes resulting from a particular event.
  9. The repercussions that arise from specific actions or decisions.
  10. The effects or results that follow from a given action or situation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Resulting from

用法:

用於描述某個事件或情況是由於另一個事件或行動所引起的。這個詞組強調因果關係,通常用於正式或學術性質的討論中。它可以用於各種情境中,例如科學研究、法律文件或政策分析。

例句及翻譯:

例句 1:

這種變化是由於氣候變化所導致的。

This change is resulting from climate change.

例句 2:

這些問題是由於管理不善所導致的。

These issues are resulting from poor management.

例句 3:

該報告分析了經濟衰退所導致的失業率上升。

The report analyzes the rise in unemployment resulting from the economic recession.

2:Caused by

用法:

常用於描述某個事件或情況的原因,強調直接的因果關係。這個詞組通常用於日常對話或正式報告中,並且可以用於多種情境,如醫學、科學或社會問題的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

這次事故是由於駕駛員的失誤所導致的。

The accident was caused by the driver's error.

例句 2:

這種疾病是由於缺乏運動和不良飲食所導致的。

This disease is caused by a lack of exercise and poor diet.

例句 3:

這場火災是由於電線短路所導致的。

The fire was caused by a short circuit in the wiring.

3:Leading to

用法:

這個詞組強調某個事件或行動的結果或後果,通常用於描述一系列事件的發展過程。它可以用於各種情境中,從商業報告到學術研究,強調因果關係的連續性。

例句及翻譯:

例句 1:

不當的管理可能會導致公司倒閉。

Poor management can lead to the company's bankruptcy.

例句 2:

這些決策導致了社會問題的加劇。

These decisions are leading to an escalation of social issues.

例句 3:

科學研究的進展導致了新技術的發展。

Advances in scientific research are leading to the development of new technologies.

4:Consequent to

用法:

這個詞組通常用於正式或學術的語境中,強調某個結果是由於之前的事件或行動。它常見於法律文件、報告或學術論文中,強調因果關係的正式性。

例句及翻譯:

例句 1:

這些變化是對政策改變的反應,因而是後果。

These changes are consequent to the policy changes.

例句 2:

這些問題的出現是對於環境變化的直接後果。

The emergence of these issues is consequent to environmental changes.

例句 3:

這些修正案是對於社會需求的回應,因此其後果是明顯的。

These amendments are consequent to societal needs, hence the consequences are evident.