「兩萬六千人」這個詞組的意思是指一個數量，具體是26,000個人。在中文中，這樣的表達通常用來描述某個事件、地點或組織的參與人數、人口數量或其他相關的統計數據。
這是一個直接的翻譯，通常用於描述某個事件或地點的參與者數量。例如，當報導一個大型音樂會或集會時，可以說「這場活動吸引了兩萬六千人參加。」
例句 1：
這場比賽吸引了兩萬六千人的觀眾。
The match attracted twenty-six thousand people.
例句 2：
音樂會的門票在短時間內售罄，因為有兩萬六千人想參加。
The concert tickets sold out quickly because twenty-six thousand people wanted to attend.
例句 3：
這次集會有兩萬六千人參加，顯示出民眾的熱情。
The rally had twenty-six thousand people attending, showing public enthusiasm.
這是一個較為正式的表達方式，常用於統計數據或報告中，強調人數的具體性。例如，在學術文章或報告中，可能會提到「根據研究，參與者中有26,000名個體。」
例句 1：
根據調查，26,000名個體參與了這項研究。
According to the survey, 26,000 individuals participated in the study.
例句 2：
這項活動的成功吸引了26,000名個體的參與。
The success of the event attracted 26,000 individuals.
例句 3：
在這次調查中，26,000名個體提供了寶貴的意見。
In this survey, 26,000 individuals provided valuable feedback.
這是一個較為正式的表達方式，通常用於法律、官方文件或正式報告中。例如，某個法律文件可能會提到「本次活動的參與者數量為26,000人。」
例句 1：
根據官方數據，26,000人參加了這次活動。
According to official data, 26,000 persons attended the event.
例句 2：
這份報告指出，26,000人參與了調查。
The report indicated that 26,000 persons participated in the survey.
例句 3：
在這次會議中，26,000人表達了他們的意見。
At the conference, 26,000 persons expressed their opinions.
這個表達強調參與活動或事件的人數，常見於會議、音樂會或其他大型活動的報導中。例如，「這場會議吸引了26,000名與會者。」
例句 1：
這場會議吸引了26,000名與會者，創下了歷史紀錄。
The conference attracted 26,000 attendees, setting a historical record.
例句 2：
音樂節的成功吸引了26,000名與會者。
The success of the music festival drew 26,000 attendees.
例句 3：
這次活動有26,000名與會者，顯示出人們的熱情。
The event had 26,000 attendees, showcasing the enthusiasm of the people.