伯恩山犬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「伯恩山犬」是一種大型犬種,起源於瑞士的伯恩州。這種犬以其溫和的性格、聰明的頭腦和強壯的體格而聞名。伯恩山犬通常有黑色、白色和棕色的毛色,毛發長且密,適合寒冷的氣候。它們被廣泛用作家庭寵物、工作犬和牧羊犬,因其忠誠和友好的性格而受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large dog that is friendly.
  2. A big dog that is good with people.
  3. A gentle dog that comes from Switzerland.
  4. A large breed known for being calm and good-natured.
  5. A dog that is strong and has a thick coat, often used for herding.
  6. A gentle giant, originally bred for farm work, known for its intelligence and loyalty.
  7. A versatile breed, well-suited for family life and outdoor activities.
  8. A breed characterized by its striking appearance and friendly disposition, often used in various working roles.
  9. A robust, intelligent breed known for its affectionate nature and suitability for both companionship and labor.
  10. A large, affectionate dog known for its striking tricolor coat and gentle temperament, often used in various roles from companionship to working.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bernese Mountain Dog

用法:

這是「伯恩山犬」的全名,通常用來正式地指這個犬種。這種犬以其友好的性格和強壯的身體而受到廣泛喜愛,特別適合家庭生活。

例句及翻譯:

例句 1:

伯恩山犬是一種非常適合家庭的犬種。

The Bernese Mountain Dog is a breed that is very suitable for families.

例句 2:

這隻伯恩山犬非常友善,對小孩特別好。

This Bernese Mountain Dog is very friendly and great with children.

例句 3:

我夢想擁有一隻伯恩山犬,它們的毛發真漂亮。

I dream of having a Bernese Mountain Dog; their fur is so beautiful.

2:Bernese

用法:

這是對伯恩山犬的簡稱,通常用於非正式的對話中。人們會用這個名稱來指代這個犬種,特別是在與犬主或愛好者的交流中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在公園遇到了一隻可愛的伯恩山犬

I met a cute Bernese in the park.

例句 2:

伯恩山犬的性格真好,讓我印象深刻。

The Bernese's temperament is really impressive.

例句 3:

我們的朋友有一隻伯恩山犬,牠非常聰明。

Our friends have a Bernese, and he is very smart.

3:BMD

用法:

這是「伯恩山犬」的縮寫,主要在犬類愛好者或專業繁殖者之間使用。這個縮寫可以方便地在討論或書寫中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

BMD在犬類比賽中表現出色。

BMD performs excellently in dog competitions.

例句 2:

許多BMD愛好者聚集在一起分享經驗。

Many BMD enthusiasts gather to share experiences.

例句 3:

我在論壇上看到了一些關於BMD的有趣文章。

I saw some interesting articles about BMD on the forum.