關閉語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「關閉語」通常指的是在對話、演講或書面表達中用來結束或結論的語句或詞彙。它的作用是讓聽眾或讀者明白談話或文本的結束，並且可能會總結主要觀點或提供後續行動的建議。在正式場合中，關閉語通常會表達感謝、祝福或期待未來的交流。在非正式場合中，關閉語可能會更隨意，表達友好的告別或期待再次見面的願望。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to end a conversation.
  2. Words used to say goodbye.
  3. A phrase that wraps up what has been said.
  4. A statement that signals the end of a discussion.
  5. A conclusion that summarizes the main points.
  6. A formal way to conclude a speech or writing.
  7. A final remark that leaves a lasting impression.
  8. A closing statement that reinforces the message.
  9. A strategic phrase that encapsulates the essence of the dialogue.
  10. A parting expression that signifies the end of communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Closing statement

用法：

在正式演講或辯論中用來總結主要觀點或強調關鍵信息的句子，通常在結束時使用，以便讓聽眾記住演講者的重點。這種結尾能夠有效地強化演講的主題，並給予觀眾一個清晰的結論。

例句及翻譯：

例句 1：

謝謝大家的聆聽，這就是我的結束語。

Thank you all for listening; this is my closing statement.

例句 2：

在結束之前，我想重申我的主要觀點。

Before I conclude, I would like to reiterate my main points.

例句 3：

這是我對這個議題的最後看法。

This is my final thought on the matter.

2：Conclusion

用法：

用於總結或結束討論的部分，通常會回顧之前提到的要點，並提供明確的結論或建議。結論常見於學術文章、報告或演講中，能夠幫助讀者或聽眾理解主要信息並形成自己的看法。

例句及翻譯：

例句 1：

總結來說，我們需要採取行動來解決這個問題。

In conclusion, we need to take action to address this issue.

例句 2：

這篇文章的結論是，持續學習是成功的關鍵。

The conclusion of this article is that continuous learning is key to success.

例句 3：

我希望你們在未來能夠考慮這些建議。

I hope you will consider these suggestions in the future.

3：Farewell

用法：

用於告別的詞語，通常在非正式或正式的場合中使用，表達對他人的祝福或期待再次見面的心情。它可以是友好的告別，也可以是正式的結束語，通常帶有情感色彩。

例句及翻譯：

例句 1：

祝你一切順利，期待下次見面！

Wishing you all the best; looking forward to seeing you next time!

例句 2：

在這裡，我想說聲再見，並祝福大家。

Here, I would like to say farewell and wish everyone well.

例句 3：

再見，期待我們的下一次交流。

Goodbye, looking forward to our next conversation.

4：Sign-off

用法：

用於結束書信、電子郵件或正式報告的語句，通常會表達感謝或祝福，並且為接下來的交流鋪路。它可以是簡單的告別語，也可以是更具體的結語，根據上下文的需要而定。

例句及翻譯：

例句 1：

謝謝你的時間，期待你的回覆，祝好！

Thank you for your time; looking forward to your reply, take care!

例句 2：

在這裡，我要結束這封信，祝你一切順利。

I will sign off here, wishing you all the best.

例句 3：

再次感謝，期待與你下次見面！

Thanks again, looking forward to seeing you next time!

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：