主系列的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主系列」這個詞在中文中通常指的是主要的系列或類別,特別是在某個範疇中具有重要性或代表性的系列。它可以用於描述產品系列、音樂系列、書籍系列等,強調這些系列在整體中的核心地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main group of things.
  2. The primary set of items.
  3. The leading series of products or works.
  4. The main collection of related items.
  5. The central series that is significant in a category.
  6. The primary sequence that represents the most important aspects.
  7. The principal category that includes the most essential items.
  8. The primary grouping that defines the core elements of a subject.
  9. The main sequence that highlights the key components in a particular domain.
  10. The central series that serves as the foundation for a broader classification.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main series

用法:

這個詞通常用於描述在某個範疇中最重要或最具代表性的系列,經常用於產品、電影、書籍等的分類。主系列通常是消費者或觀眾最熟悉的部分,並且常常是品牌或作品的核心。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的主系列一直受到消費者的喜愛。

The main series of this smartphone has always been popular among consumers.

例句 2:

這部電影的主系列包含了多部經典作品。

The main series of this film includes several classic works.

例句 3:

我們的主系列產品將於下個季度推出。

Our main series of products will be launched next quarter.

2:Primary series

用法:

通常用於指代某一領域中最初或最重要的系列,這些系列通常是後續系列的基礎或參考點。這個詞可以用於音樂、書籍、產品等多個領域,強調其重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的初級系列是他們最受歡迎的產品。

The primary series of this brand is their most popular products.

例句 2:

這本書是該系列的初級系列,適合新手閱讀。

This book is part of the primary series, suitable for beginners.

例句 3:

我們將專注於推出初級系列的更新版本。

We will focus on launching updated versions of the primary series.

3:Core series

用法:

用於強調某一系列在整體中的核心地位,通常這些系列是最具代表性的,並且對於整體的理解或使用至關重要。這個詞可以用於產品、服務、音樂等多個領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這些產品是我們業務的核心系列。

These products are the core series of our business.

例句 2:

該品牌的核心系列展示了他們的設計理念。

The core series of the brand showcases their design philosophy.

例句 3:

我們的核心系列將在下一季推出新顏色。

Our core series will launch new colors next season.

4:Key series

用法:

這個詞通常用於描述在某個範疇中具有重要意義的系列,這些系列可能是市場上最受歡迎的,或是對於某個品牌至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這款電視的關鍵系列是市場上的熱門選擇。

The key series of this television is a popular choice in the market.

例句 2:

這個系列是我們公司在技術上的關鍵突破。

This series represents a key breakthrough for our company in technology.

例句 3:

我們的關鍵系列產品將參加即將舉行的展覽會。

Our key series of products will participate in the upcoming exhibition.