「轟轟」這個詞在中文中通常用來形容聲音的強烈、震耳欲聾，或是表示某種情況的激烈程度。它可以用於形容爆炸聲、雷聲、機器運作的聲音等，常見於描述場景的語境中。這個詞也可以用來形容情緒的激烈，如轟轟烈烈的情感或活動。
通常用於形容音量大且具有震撼力的聲音。這個詞可以用來描述音樂、聲音效果或自然現象，如雷聲。它也可以用來形容某種情況的蓬勃發展或急速增長。
例句 1：
那場音樂會的音響效果非常轟轟，讓人印象深刻。
The concert had booming sound effects that left a strong impression.
例句 2：
他的事業正在迅速發展，簡直是轟轟烈烈。
His business is booming and growing rapidly.
例句 3：
這部電影的音效讓整個影院都充滿了轟轟的聲音。
The movie's sound effects filled the entire theater with booming sounds.
通常用來形容像雷聲一樣的強烈聲音，帶有震撼的效果。這個詞常用於描述自然現象，如雷電，也可以用來形容人群的歡呼或掌聲。
例句 1：
雷聲轟轟，讓人感到震撼。
The thunderous sound of the storm was awe-inspiring.
例句 2：
觀眾的掌聲如雷，讓演講者感到振奮。
The thunderous applause from the audience energized the speaker.
例句 3：
那場比賽的氣氛非常熱烈，球迷們的歡呼聲轟轟作響。
The atmosphere at the match was electric, with fans cheering thunderously.
通常用來形容聲音響亮而清晰，常帶有強烈的情感或意義。這個詞也可以用來形容某種結果的明確性或影響力。
例句 1：
他的勝利是一次轟轟的勝利，讓所有人都刮目相看。
His victory was a resounding success that impressed everyone.
例句 2：
這首歌的旋律在空中回響，讓人感到轟轟的力量。
The melody of the song resonated in the air, evoking a resounding power.
例句 3：
這場演講引起了轟轟的反響，讓人們深思。
The speech had a resounding impact, prompting deep reflection among the audience.
通常用來形容像獅子咆哮一樣的強烈聲音，帶有強烈的情感或動力。這個詞也可以用來描述氣氛的熱烈或活躍。
例句 1：
那輛車的引擎轟轟作響，讓人感到興奮。
The car's engine roared, creating an exhilarating atmosphere.
例句 2：
觀眾在比賽中如雷般的歡呼聲讓整個體育館充滿了活力。
The roaring cheers from the crowd filled the stadium with energy.
例句 3：
風在樹梢間轟轟作響，彷彿在訴說著自然的故事。
The wind roared through the treetops, as if telling the story of nature.