倡導日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「倡導日」是指專門設立的一天,用來推廣某個特定的議題或活動,通常是為了提高公眾的意識或促進某種行動。這種日子可能與健康、環保、社會正義等相關,旨在鼓勵人們參與、了解和支持某個重要的社會議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day to support a cause.
  2. A special day to talk about an important issue.
  3. A day to raise awareness about something important.
  4. A day dedicated to promoting a specific topic.
  5. A day to encourage people to take action on a cause.
  6. A designated day to advocate for social or environmental issues.
  7. A day set aside to highlight and promote awareness of a significant concern.
  8. A day focused on raising public consciousness about a particular matter.
  9. A commemorative day aimed at mobilizing support and action for a specific agenda.
  10. A day marked for championing a cause or raising awareness about a critical issue.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Advocacy Day

用法:

專注於推廣某個特定議題的日子,通常會有活動、演講或社交媒體宣傳,旨在讓人們了解和支持某個社會或政治議題。

例句及翻譯:

例句 1:

每年的環保倡導日,許多組織會舉辦活動。

Every year on Advocacy Day for the environment, many organizations hold events.

例句 2:

倡導日,許多人會聚集在一起,向政府提出請願。

On Advocacy Day, many people gather to petition the government.

例句 3:

這個倡導日的目的是提高人們對心理健康的認識。

The purpose of this Advocacy Day is to raise awareness about mental health.

2:Awareness Day

用法:

用來提高對某個特定議題的認識的日子,通常會有教育活動、社交媒體運動或社區活動,旨在讓更多人了解該議題的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

世界艾滋病日是一個全球性的認識日,旨在提高對艾滋病的認識。

World AIDS Day is a global awareness day aimed at raising awareness about AIDS.

例句 2:

每年的國際婦女日是為了提高對性別平等的認識。

International Women's Day is an awareness day to promote gender equality.

例句 3:

這個認識日的活動吸引了許多志願者參與。

The events for this awareness day attracted many volunteers.

3:Campaign Day

用法:

通常指一個特定的活動日,用來推動某個議題或運動,可能包括集會、遊行或社交媒體活動,目的是促進某種改變或提高公眾的參與度。

例句及翻譯:

例句 1:

選舉期間的競選日非常重要,候選人會在這一天進行宣傳。

Campaign Day during elections is very important, as candidates promote themselves.

例句 2:

這個競選日的重點是提高對環保議題的支持。

The focus of this campaign day is to increase support for environmental issues.

例句 3:

我們計劃在競選日舉辦一系列的社區活動。

We plan to hold a series of community events on Campaign Day.

4:Promotion Day

用法:

指一個專門用來推廣某項產品、服務或議題的日子,通常會有特別的促銷活動或宣傳活動,目的是吸引更多人的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這個促銷日吸引了許多顧客來店裡購物。

This Promotion Day attracted many customers to the store.

例句 2:

公司在促銷日推出了新的產品線。

The company launched a new product line on Promotion Day.

例句 3:

在促銷日,許多品牌會提供折扣以吸引顧客。

Many brands offer discounts on Promotion Day to attract customers.