分娩過程中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分娩過程中」指的是女性在生產時所經歷的整個過程,這通常包括從開始的陣痛、子宮收縮、胎兒的出生,直到胎盤的排出。這是一個生理和情感上都非常重要的時刻,通常伴隨著疼痛和期待,並且對於母親和即將出生的嬰兒來說都是一個關鍵的時期。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time when a baby is born.
  2. The process of giving birth.
  3. The stages a woman goes through to deliver a baby.
  4. The time when contractions happen until the baby is born.
  5. The entire experience from labor to delivery.
  6. The physiological and emotional journey during childbirth.
  7. The complex series of events leading to the birth of a child.
  8. The intricate process of labor and delivery.
  9. The multifaceted experience encompassing labor, delivery, and postpartum stages.
  10. The comprehensive experience of childbirth from the onset of labor to the delivery of the baby.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:During childbirth

用法:

這個短語強調了在分娩時所經歷的所有步驟和情感,通常用於醫療和產科的討論中。它可以涵蓋從開始的陣痛到嬰兒出生的整個過程。

例句及翻譯:

例句 1:

分娩過程中,母親需要良好的支持系統。

During childbirth, the mother needs a good support system.

例句 2:

醫生會在分娩過程中監測母親和嬰兒的健康狀況。

The doctor will monitor the health of the mother and baby during childbirth.

例句 3:

分娩過程中,疼痛管理是非常重要的。

Pain management is very important during childbirth.

2:In the delivery process

用法:

這個短語通常用於描述醫療專業人員在生產過程中所採取的步驟和措施。它可以涉及各種技術和程序,以確保母親和嬰兒的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

分娩過程中,護士會提供必要的協助。

In the delivery process, the nurse will provide necessary assistance.

例句 2:

分娩過程中,醫生會隨時準備應對突發情況。

In the delivery process, the doctor will be ready to handle emergencies.

例句 3:

產婦在分娩過程中可能會感到極度的壓力。

The mother may feel immense pressure in the delivery process.

3:At the time of giving birth

用法:

這個短語強調了在分娩的具體時刻,通常用於描述母親的感受或嬰兒出生的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在分娩的時候,母親通常會感到非常緊張。

At the time of giving birth, the mother usually feels very anxious.

例句 2:

在分娩的時候,家人的陪伴對母親來說非常重要。

At the time of giving birth, the presence of family is very important for the mother.

例句 3:

在分娩的時候,醫生會密切觀察母親的狀況。

At the time of giving birth, the doctor closely monitors the mother's condition.

4:In labor

用法:

這個短語專指分娩前的階段,通常用於描述母親的身體狀況以及她所經歷的陣痛。

例句及翻譯:

例句 1:

她在陣痛中感受到強烈的疼痛。

She felt intense pain in labor.

例句 2:

在陣痛期間,醫生建議使用某些方法來緩解疼痛。

During labor, the doctor suggested using certain methods to relieve pain.

例句 3:

她在陣痛時需要專注於呼吸。

She needs to focus on breathing in labor.