地故障電流的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「地故障電流」是指在電力系統中,當電氣設備或電路的接地系統發生故障時,流經接地導體的電流。這種故障可能是由於絕緣損壞、設備故障或其他原因引起的。地故障電流的存在可能會對設備造成損壞,並對人員的安全構成威脅,因此需要進行適當的保護和檢測。

依照不同程度的英文解釋

  1. Electric current that goes to the ground when something is wrong.
  2. Current that flows into the ground due to a fault.
  3. Electricity that escapes to the ground because of a problem.
  4. Current that flows to the ground when there is a fault in the system.
  5. Current that can cause danger when electrical equipment fails.
  6. Current that indicates a fault in the electrical system and needs attention.
  7. A type of current that flows through grounding systems during electrical failures.
  8. A current that occurs when there is a breakdown in insulation or equipment.
  9. Current that can lead to equipment damage and safety hazards if not controlled.
  10. A current that flows due to faults in electrical systems, posing risks to equipment and safety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ground Fault Current

用法:

在電力系統中,當設備或電路的絕緣失效時,導致電流流向地面。這種情況通常需要安裝適當的保護裝置以防止事故發生。

例句及翻譯:

例句 1:

地故障電流保護裝置能夠及時切斷電源。

The ground fault current protection device can cut off the power supply in time.

例句 2:

這台設備的地故障電流超出了安全範圍。

The ground fault current of this equipment exceeded the safe limit.

例句 3:

我們需要檢查這個系統的地故障電流

We need to check the ground fault current of this system.

2:Earth Fault Current

用法:

與地故障電流相同,指的是在電氣系統中因故障導致的流入地面的電流。這個術語在一些地區更為常用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種設備的地故障電流必須在設計階段考慮。

The earth fault current of this equipment must be considered during the design phase.

例句 2:

地故障電流的測試對於確保系統的安全至關重要。

Testing the earth fault current is crucial for ensuring the safety of the system.

例句 3:

他們正在研究如何減少地故障電流的影響。

They are researching how to reduce the impact of earth fault current.

3:Leakage Current

用法:

通常指的是在正常運行下流過絕緣材料的微小電流,但在故障情況下,這種電流可能會增加,成為地故障電流。

例句及翻譯:

例句 1:

設備的漏電流必須保持在安全範圍內。

The leakage current of the equipment must be kept within a safe range.

例句 2:

過高的漏電流可能會導致安全隱患。

Excessive leakage current may lead to safety hazards.

例句 3:

我們需要檢查這台設備的漏電流。

We need to check the leakage current of this device.