「壞報」這個詞在中文裡通常指的是不好的消息或壞的消息，特別是與某些不利情況或事件有關的消息。這個詞可以用來描述任何不愉快的資訊，例如健康狀況的惡化、經濟問題、失業通知等。它在日常對話中常用來表達對某種情況的不滿或擔憂。
通常用於描述任何令人失望或不愉快的消息，無論是個人生活中的事件還是工作中的狀況。這個詞可以用於各種情境，如家庭問題、健康狀況或經濟困難。人們在聽到壞消息時，通常會感到沮喪或焦慮，因此這個詞常常帶有負面情緒。
例句 1：
我今天收到了一些壞消息。
I received some bad news today.
例句 2：
聽到他的健康狀況不佳，真是壞消息。
It's really bad news to hear that his health is not good.
例句 3：
我們需要準備面對壞消息。
We need to be prepared to face bad news.
指那些讓人感到不快或不舒服的消息，這些消息可能會影響到情感或心理狀態。這個詞適用於各種情況，包括工作上的不利消息、家庭或人際關係中的困難等。這類消息通常需要謹慎處理，以減少對他人的影響。
例句 1：
她告訴我一些不愉快的消息。
She told me some unpleasant news.
例句 2：
這是一條不愉快的消息，我們需要面對現實。
This is unpleasant news, and we need to face reality.
例句 3：
我們不應該忽視這些不愉快的消息。
We should not ignore this unpleasant news.
通常用於描述在某個特定領域的負面評估或結果，這可能涉及商業、健康或其他重要領域。這種報告通常會引起關注，並需要進一步的行動或應對措施。
例句 1：
這份報告顯示了公司的負面狀況。
This report indicates the company's negative situation.
例句 2：
我們收到了一份負面報告，必須立即處理。
We received a negative report that needs to be addressed immediately.
例句 3：
這份負面報告對我們的計劃造成了影響。
This negative report has affected our plans.
用來形容那些讓人失望的消息，這些消息通常與期望相反，可能涉及個人生活、工作或其他重要領域。這個詞強調了期望與現實之間的差距，並且常常引起情感上的反應。
例句 1：
這真是一個令人失望的消息。
This is truly disappointing news.
例句 2：
我們收到了令人失望的消息，項目被推遲了。
We received disappointing news that the project has been delayed.
例句 3：
聽到這個令人失望的消息，我感到非常沮喪。
I felt very upset to hear this disappointing news.