獨立輪懸架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獨立輪懸架」是一種汽車懸架系統的設計，允許每個車輪獨立運動而不影響其他車輪的運動。這種設計的主要優點包括提高行駛穩定性、改善乘坐舒適性和增強操控性能。獨立輪懸架通常應用於高性能汽車和豪華車型中，因為它能夠更好地應對路面不平的情況，並提供更好的抓地力和操控性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A system that allows car wheels to move separately.
  2. A car design where each wheel can move on its own.
  3. A way to make cars handle better on the road.
  4. A suspension system that improves driving comfort.
  5. A feature that enhances stability and control of the vehicle.
  6. A type of suspension that allows better performance on uneven surfaces.
  7. An engineering design that provides each wheel with its own movement.
  8. A sophisticated suspension mechanism that optimizes vehicle dynamics.
  9. An advanced automotive technology that allows independent wheel movement for enhanced performance.
  10. A system in vehicles that enables each wheel to respond independently to road conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Independent Wheel Suspension

用法：

這個術語強調每個車輪都能獨立運動，這對於提升汽車的操控性和舒適性至關重要。這種設計在現代汽車中非常普遍，特別是在運動型和豪華型車輛中。

例句及翻譯：

例句 1：

這款車配備了先進的獨立輪懸架系統，讓駕駛更加平穩。

This car is equipped with an advanced independent wheel suspension system, making the drive smoother.

例句 2：

獨立輪懸架提供了更好的抓地力和操控性能。

Independent wheel suspension offers better traction and handling performance.

例句 3：

在崎嶇的道路上，獨立輪懸架的優勢更加明顯。

The advantages of independent wheel suspension are more evident on rough roads.

2：Independent Suspension System

用法：

這個術語通常用於描述整個懸架系統的設計，強調其獨立性和性能。這種系統能夠有效地吸收路面不平帶來的衝擊，從而提高乘坐的舒適度。

例句及翻譯：

例句 1：

獨立懸架系統能夠大幅提升汽車的行駛穩定性。

The independent suspension system significantly enhances the vehicle's driving stability.

例句 2：

許多高性能車輛都採用獨立懸架系統來改善操控性。

Many high-performance vehicles use an independent suspension system to improve handling.

例句 3：

這種獨立懸架系統的設計使得駕駛更加靈活。

The design of this independent suspension system makes driving more agile.

3：Independent Axle Suspension

用法：

這個術語主要強調懸架系統中每個車輪的獨立運動，通常用於描述大型車輛或越野車的懸架設計。這種設計可以使車輛在不平的地形上表現得更加出色。

例句及翻譯：

例句 1：

越野車的獨立車軸懸架設計讓它能夠輕鬆應對各種地形。

The independent axle suspension design of the off-road vehicle allows it to handle various terrains with ease.

例句 2：

這種獨立車軸懸架在行駛時提供了更好的穩定性。

This independent axle suspension provides better stability while driving.

例句 3：

獨立車軸懸架系統對於重型卡車來說是必不可少的。

The independent axle suspension system is essential for heavy-duty trucks.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：