「常年性」這個詞通常用來形容某種情況、特徵或現象是持續的、長期存在的，並不會隨著時間或季節的變化而改變。它可以用來描述氣候、疾病、行為模式、經濟狀況等持久的特徵。例如，某地的氣候特徵可能是常年性潮濕，或者某種疾病可能是常年性流行。
用來形容持久存在的事物，特別是在自然界中，如植物或某些現象。這個詞常用於描述每年都會重複出現的事物，像是某些花卉或植物的生長模式，也可以用來形容某些社會現象或問題的長期存在。
例句 1：
這種植物是多年生的，常年開花。
This plant is perennial and blooms year-round.
例句 2：
這個問題是社會上長期存在的問題。
This issue is a perennial problem in society.
例句 3：
他的興趣是多年不變的，始終熱愛音樂。
His interest is perennial; he has always loved music.
通常用於描述持續存在的疾病或健康問題，表示這種情況是長期的，並且可能不容易治癒。這個詞可以用來形容身體上的健康問題，也可以用於描述某些行為或社會問題的長期存在。
例句 1：
他有慢性頭痛的問題，已經持續了好幾年。
He has a chronic headache problem that has lasted for years.
例句 2：
慢性病需要長期的治療和管理。
Chronic illnesses require long-term treatment and management.
例句 3：
這個地區的慢性貧困問題需要引起重視。
The chronic poverty issue in this area needs to be addressed.
用來描述某物或某種情況在時間上持續的特性，通常帶有正面意義，表示某事物具有耐久性或穩定性。可以用於形容關係、影響或效果的持久性。
例句 1：
這種材料非常耐用，能夠長時間使用。
This material is very durable and can be used for a long time.
例句 2：
他們的友誼是長久的，經歷了許多考驗。
Their friendship is long-lasting and has endured many tests.
例句 3：
這個計畫的影響將是長期的。
The impact of this plan will be long-lasting.
用來描述某種情況或活動在整個年度內持續進行，無論季節如何變化，這個詞通常用於形容氣候、活動或服務的持續性。
例句 1：
這個度假村提供全年無休的服務。
This resort offers services year-round.
例句 2：
這裡的氣候適合全年旅遊。
The climate here is suitable for year-round tourism.
例句 3：
他們提供全年開放的健身房。
They provide a gym that is open year-round.