復興期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「復興期」通常指的是一個文化、經濟或社會的重生或復甦的時期。在歷史上,它經常與某一特定時期的文藝或思想運動相關聯,尤其是指文藝復興運動(Renaissance),該運動在14世紀至17世紀期間促進了藝術、文學和科學的發展。復興期的特點包括對古典文化的重新興趣、創造力的激增以及社會結構的變革。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time when something comes back to life.
  2. A period of growth and change.
  3. A time when old ideas become popular again.
  4. A period of cultural or economic revival.
  5. A time when there is a renewed interest in art and learning.
  6. An era marked by the revival of classical ideas and values.
  7. A historical period characterized by a significant cultural resurgence.
  8. A phase in history where there is a flourishing of creativity and innovation.
  9. A time recognized for its transformative impact on society and culture.
  10. A historical era noted for revitalization and significant advancements in various fields.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Renaissance

用法:

特指歐洲歷史上的文藝復興時期,這是一個從14世紀到17世紀的文化運動,強調古典藝術和人文主義的復興。這段期間,藝術、科學和文學等領域都出現了顯著的進步,並且對後來的現代社會產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

文藝復興時期的藝術作品至今仍然影響著現代藝術。

The artworks from the Renaissance continue to influence modern art.

例句 2:

許多偉大的藝術家和思想家都在文藝復興期間出現。

Many great artists and thinkers emerged during the Renaissance.

例句 3:

文藝復興強調對古典文化的重新欣賞。

The Renaissance emphasized a renewed appreciation for classical culture.

2:Revival

用法:

指某種文化、藝術或思想的重新興起或繁榮,通常是對過去某一時期的風格或理念的回歸。在音樂、文學和藝術等領域,復興通常意味著對舊有風格的重新探索和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這種音樂風格在年輕人中正經歷復興。

This music style is experiencing a revival among young people.

例句 2:

該城市的藝術場景正在經歷一場文化復興。

The city's art scene is undergoing a cultural revival.

例句 3:

這本書的重新出版標誌著該作家的文學復興。

The republishing of this book marks a literary revival for the author.

3:Rebirth

用法:

通常用來描述某種事物的重生或再生,象徵著新的開始或新生命。在文化或藝術上,重生可以指對過去風格的重新詮釋或新形式的創造。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影是對經典故事的重生。

This film is a rebirth of a classic story.

例句 2:

這個品牌的重生吸引了大量新客戶。

The rebirth of the brand attracted a lot of new customers.

例句 3:

藝術家的作品展現了文化的重生。

The artist's work showcases a rebirth of culture.

4:Resurgence

用法:

指某種事物的回升或復甦,強調在經歷低潮後的再次興起。在經濟、社會或文化方面,復甦通常指的是某種活動或趨勢的再次流行或興起。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的經濟正在經歷復甦。

The economy of this region is experiencing a resurgence.

例句 2:

社會運動的復甦引起了廣泛的關注。

The resurgence of social movements has garnered widespread attention.

例句 3:

這種藝術風格的復甦顯示了人們對傳統的重新欣賞。

The resurgence of this art style shows a renewed appreciation for tradition.