志願者日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「志願者日」是指專門用來表彰和感謝志願者的日子,通常會在這一天舉行各種活動來提高對志願服務的認識,鼓勵更多的人參與志願者工作。這一天的目的是慶祝志願者在社會中的貢獻,並提升社會對志願服務的重視。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day to celebrate people who help others for free.
  2. A special day for those who volunteer.
  3. A day to honor those who give their time to help.
  4. A day dedicated to recognizing the efforts of volunteers.
  5. A day to appreciate and promote volunteer work.
  6. A designated day to acknowledge and celebrate the contributions of volunteers in the community.
  7. A day aimed at raising awareness about the importance of volunteerism.
  8. A commemorative day focused on the significance of altruistic service.
  9. An observance intended to highlight the societal impact of voluntary contributions.
  10. A day set aside to honor and encourage voluntary service in various communities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Volunteer Day

用法:

這個詞通常指的是專門為志願者所設立的日子,旨在鼓勵社區成員參與志願服務,並表彰那些無私奉獻時間和精力的人。這一天可能會有各種活動,如社區清潔、慈善募款或社會服務項目,讓志願者能夠聚集在一起,分享他們的經驗,並激勵更多人參與志願工作。

例句及翻譯:

例句 1:

每年的志願者日,我們都會舉辦社區活動來感謝所有的志願者。

Every year on Volunteer Day, we organize community events to thank all the volunteers.

例句 2:

志願者日是一個促進社會責任感的好機會。

Volunteer Day is a great opportunity to promote social responsibility.

例句 3:

我計劃在志願者日參加當地的清潔活動。

I plan to join the local cleanup event on Volunteer Day.

2:Day of Service

用法:

這個詞通常用來描述一個特定的日子,鼓勵人們參與志願服務,並對社會做出貢獻。這一天的活動可以涵蓋各種社會服務項目,例如幫助弱勢群體、環境保護或社區建設。日子可能會被特定的組織或社區指定,以提升對志願服務的認識和參與。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個服務日,我們將前往當地的庇護所幫忙。

On this Day of Service, we will go to the local shelter to help out.

例句 2:

社區的服務日吸引了許多志願者參加。

The community's Day of Service attracted many volunteers.

例句 3:

我們鼓勵每個人參加服務日,為社會做出貢獻。

We encourage everyone to participate in the Day of Service to contribute to society.

3:Volunteering Day

用法:

這個詞通常指的是專門用來促進志願活動的日子,鼓勵人們投入時間和精力來幫助他人。這一天可能會有各種志願活動,並且通常會有志願者的表彰典禮,以感謝他們的貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

志願服務日是我們感謝所有志願者的時刻。

Volunteering Day is the moment we thank all volunteers.

例句 2:

在志願服務日,我們會舉辦各種活動來吸引更多人參與。

On Volunteering Day, we hold various activities to attract more people to participate.

例句 3:

參加志願服務日的活動讓我感到非常有意義。

Participating in the activities on Volunteering Day felt very meaningful.

4:Service Day

用法:

這個詞用來指代一個鼓勵社會服務的日子,通常會有組織和社區一起合作,進行各種服務項目。這一天的目的是提高人們對社會服務的認識,並鼓勵更多人參與到志願行動中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在服務日進行了社區清理活動。

We conducted a community cleanup on Service Day.

例句 2:

服務日的活動讓我們的社區變得更加美好。

The activities on Service Day made our community a better place.

例句 3:

這個服務日吸引了許多志願者來參加。

This Service Day attracted many volunteers to join.